Ces laboratoires ont été mis en réseau, de manière à ce qu'ils puissent fournir des services d
e diagnostic - avec assurance de qualité - à l'ensemble des États membres, identi
fier les agents des fièvres hémorragiques virales et de la variole, ass
urer une permanence sept jours sur sept et 24 heures sur 24, communiquer rapidement avec les autorités nationales et la Commission, mettre au point
...[+++] une structure pour l'envoi/la réception et le traitement des échantillons, et organiser la formation et le développement des compétences.
Tussen deze laboratoria is een netwerk opgezet om aan alle lidstaten kwaliteitsgeborgde diagnostische diensten te verlenen, verwekkers van virale hemorragische koortsen en pokken te identificeren, 24 uur per dag en zeven dagen per week beschikbaar te zijn, snel te communiceren met de nationale autoriteiten en de Commissie, een structuur op te zetten voor het verzenden/ontvangen en hanteren van monsters en voor opleiding en scholing te zorgen.
