D'autre part, la lutte contre la fièvre jaune est intégrée dans les plans de développement sanitaire de la plupart des pays partenaires endémiques et fait partie des soins de santé globaux (paquet minimum) que le système des services de santé doit dispenser et que les programmes de la coopération belge appuient.
Anderzijds wordt de bestrijding van gele koorts geïntegreerd in de gezondheidsontwikkelingsplannen van het merendeel van onze endemische partnerlanden. De bestrijding van gele koorts maakt ook deel uit van de globale gezondheidszorg (minimaal pakket) die de gezondheidszorgsystemen moeten leveren en die door de programma's van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking worden ondersteund.
