Traduction de «Flash de caméra automatique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

flash de caméra automatique
flitser voor camera

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pourriez-vous fournir ces différentes données réparties par catégorie d'infraction (excès de vitesse, non-respect des feux de signalisation, etc.) et selon le type de contrôle effectué (caméras automatiques ou services de police)?
Graag alle gegevens opgesplitst per categorie overtreding (rijden aan te hoge snelheid, negeren van verkeerslichten, enzovoort) en naar aard van de controle toe (met onbemande camera's respectievelijk door de politiediensten).

En organisant, depuis juillet 2013, des actions coordonnées hebdomadaires de contrôle vitesse (actions Speed), la police fédérale de la route augmente le risque objectif d'être contrôlé lors d'actions mobiles le long des axes autoroutiers belges en plus des caméras automatiques.
Door de organisatie sinds juli 2013 van wekelijkse gecoördineerde snelheidscontroleacties (acties Speed), verhoogt de federale wegpolitie het objectieve risico om bij mobiele acties langsheen de Belgische verkeersaders, naast de automatische camera's, te worden gecontroleerd.

L'évolution du nombre d'infractions et du nombre d'accidents dépend du nombre de feux et du nombre de contrôles (caméras automatiques).
De evolutie van het aantal overtredingen en het aantal ongevallen hangt af van het aantal verkeerslichten en van het aantal controles (automatische camera's).

En organisant, depuis juillet 2013, des actions coordonnées hebdomadaires de contrôle vitesse (actions Speed), la police fédérale de la route augmente le risque objectif d'être contrôlé lors d'actions mobiles avec des membres du personnel le long d'un axe autoroutier belge en plus des caméras automatiques.
Door sedert juli 2013 wekelijkse gecoördineerde "speedcontroles" te organiseren verhoogt de federale wegpolitie, naar aanleiding van mobiele acties met leden van haar personeel langs een Belgische snelwegas, de objectieve kans op controle bovenop de onbemande camera's.

Plus rapide : vous êtes informé plus rapidement du type d’infraction que vous avez commise grâce à des caméras intelligentes et un traitement automatique de ces données.
Sneller: u komt sneller te weten welke overtreding u beging door meer slimme camera’s en een automatische verwerking van die data.

Les caméras intelligentes reconnaissent automatiquement le numéro d'immatriculation, enregistrent des preuves objectives et permettent, en cas de contrôle de vitesse, de dresser une image plus complète.
Slimme camera’s herkennen automatisch de nummerplaat, registreren objectief bewijs en laten bij trajectcontrole toe om een vollediger beeld te schetsen.

Si une caméra intelligente constate une infraction, l’appareil envoie automatiquement toutes les informations aux centres de traitement spécialisés de la police fédérale.
Als een slimme camera een overtreding vaststelt, verstuurt het toestel automatisch alle informatie naar gespecialiseerde verwerkingscentra van de federale politie.

14° caméra ANPR : caméra qui reconnaît automatiquement les plaques d'immatriculation;
14° ANPR camera: camera die automatisch nummerplaten herkent;

1. Lorsqu'aucun constatateur n'est présent à proximité d'une caméra, il s'agit d'une caméra automatique.
1. Wanneer er geen vaststeller aanwezig is bij een camera dan spreekt men van een onbemande camera.