Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Démence
Folie
Folie de la persécution
Folie manganique
Folie simultanée
Folie à deux
Folie à deux Trouble paranoïaque induit
Manie de la persécution
Psychotique induit

Traduction de «Folie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
folie à deux | folie simultanée

folie à deux | folie simultanée | inductiepsychose




folie de la persécution | manie de la persécution

achtervolgingswaan | vervolgingswaanzin


Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

Omschrijving: Een waanstoornis die door twee of meer personen met nauwe emotionele banden wordt gedeeld. Slechts één van de personen lijdt aan een echte psychotische stoornis; de wanen zijn bij de ander(en) geïnduceerd en worden doorgaans opgegeven wanneer de personen worden gescheiden. | Neventerm: | folie à deux | geïnduceerde paranoïde stoornis | geïnduceerde psychotische stoornis | inductiepsychose


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
...icilié à Bruxelles; Mme Folie Patricia, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Sombreffe; M. Houard Didier, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Petit Enghien; M. Huts Christian, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Wezembeek-Oppem; Mme Laurent Annick, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Auderghem; Mme Laurent Fabienne, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Luttre; Mme Leriche Marie Claude, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domici ...[+++]

...ttaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Brussel; Mevr. Folie Patricia, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Sombreffe; De heer Houard Didier, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Lettelingen; De heer Huts Christian, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Wezembeek-Oppem; Mevr. Laurent Annick, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Auderghem; Mevr. Laurent Fabienne, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Luttre; ...[+++]


La frontière régionale depuis son intersection avec la voie de chemin de fer (Lessines-Geraardsbergen) jusque son intersection avec l'ancienne voie de chemin de fer entre Ath et Enghien (approximativement à hauteur du lieu-dit " Haute Folie" ) L'ancienne voie de chemin de fer jusqu'à son intersection avec la rue du Moulin de Chêne La rue du Moulin de Chêne, la rue de la Haie Allard, le chemin des Fosses à Diales, la rue de Chièvres, la rue de Labliau, la Cache Walravend, la rue de Lekkernay, la rue des Trippes Le sentier à Enghien (Marcq) prolongeant la rue des Trippes et rejoignant la lisière du Bois d'Enghien La lisière du Bois d'Enghi ...[+++]

De gewestelijke grens vanaf de kruising ervan met de spoorweg Lessen-Geraardsbergen tot aan de kruising ervan met de voormalige spoorweg tussen Aat en Edingen (ongeveer ter hoogte van de plaatsnaam " Haute Folie" ) De voormalige spoorweg tot aan de kruising ervan met de " rue du Moulin de Chêne" De " rue du Moulin de Chêne" , de " rue de la Haie Allard" , de " chemin des Fosses à Diales" , de " rue de Chièvres" , de " rue de Labliau" , de " Cache Walravend" , de " rue de Lekkernay" , de " rue des Trippes" Het pad in Edingen (Marcq) dat de " rue des Trippes" verlengt en tot de rand van het Bos van Edingen leidt De rand van het Bos van ...[+++]


la frontière régionale depuis son intersection avec l'ancienne voie de chemin de fer entre Ath - Enghien à hauteur de Marcq (Haute Folie) jusqu'à son intersection avec la rue Saint-Jean à Tubize

de gewestelijke grens vanaf de kruising ervan met de vroegere spoorweg Aat - Edingen ter hoogte van Marcq (Haute Folie) tot aan de kruising ervan met de « rue Saint-Jean » in Tubeke


Vous vous êtes même dit "impressionné" par l'organisation, la capacité de résistance et l'accueil des Kurdes (rappelons ainsi que bon nombre de yézidis, musulmans, chrétiens qui fuient la folie meurtrière de Daesh ont pu trouver refuge au Kurdistan).

U zei zelfs dat u onder de indruk was van de organisatie, de weerbaarheid en de gastvrijheid van de Koerden (heel wat yezidi's, moslims en christenen die op de vlucht sloegen voor het moordzuchtige Daesh vonden in Koerdistan een toevluchtsoord).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous vous êtes exprimée dans la presse au sujet des gares de Mons et de Liège en critiquant de manière très virulente les investissements qui y ont été faits, et en les qualifiant de "pharaoniques" et de "folie des grandeurs".

In de pers gaf u vernietigende kritiek op de investeringen in de stations Bergen en Luik, die u als megalomane en geldverslindende prestigeprojecten wegzette.


Foly Comlan, Constant-Maurice, né à Porto-Novo (Bénin) le 23 septembre 1974.

Foly Comlan, Constant-Maurice, geboren te Porto-Novo (Benin) op 23 september 1974.


Cette « suggestion » peut mener à la folie ..» (traduction) (1) .

Die « suggestie » kan aanleiding geven tot waanzin ..» (1) .


Par arrêté royal du 15 décembre 2013 qui produit ses effets le 1 mars 2013, Mme Folie, Annelise, née le 10 mars 1979, premier assistant du rôle linguistique français à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, est confirmée et nommée au même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux.

Bij koninklijk besluit van 15 december 2013 dat uitwerking heeft op 1 maart 2013 wordt Mevr. Folie, Annelise, geboren op 10 maart 1979, eerstaanwezend assistent van de Franse taalrol bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Wetenschappen, bij dezelfde instelling bevestigd en benoemd als wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider.


Tous ensemble, nous pleurons ces victimes de la folie sanguinaire d'un homme.

Allen samen betreuren we de slachtoffers van de bloeddorstige waanzin van één man.


Pourquoi la Belgique a-t-elle accepté d'assumer 60% des 90 milliards d'euros, soit 54 milliards d'euros, alors que la France était bien plus capable d'assumer cette charge étant donné son poids économique, alors que les problèmes de la banque venaient des choix stratégiques ou plutôt non stratégiques posés en France par Dexia Crédit Local et alors que les erreurs de gestion et les folies financières étaient surtout françaises, comme le démontrent aujourd'hui encore les procès que les collectivités locales françaises intentent et gagnent contre Dexia ; je pense notamment au jugement de Nanterre ?

Waarom heeft België 60% van de 90 miljard euro, of 54 miljard euro, voor zijn rekening genomen, terwijl Frankrijk veel meer in staat was deze last op zich te nemen, rekening houdend met zijn economische gewicht. Bovendien kwamen de problemen vooral door de strategisch verkeerde beslissingen in Frankrijk van Dexia Crédit Local, verkeerde beleidsbeslissingen en de vooral Franse financiële dwaasheden. Dit blijkt nu nog uit gezamenlijke processen die door Franse lokale overheden tegen Dexia worden gewonnen; ik denk onder meer aan de uitspraak in Nanterre.




D'autres ont cherché : démence     folie de la persécution     folie manganique     folie simultanée     folie à deux     manie de la persécution     psychotique induit     Folie     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Folie ->

Date index: 2024-06-30
w