Traduction de «Forage par percussion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

forage par percussion
slagboren

forage à percussion | forage au battage | forage par percussion | forer par battage | forer par percussion
slagboren | stotend boren

machine de forage à percussion
slagboormachine

ingénieur de forage | ingénieure de forage | ingénieur de forage/ingénieure de forage | ingénieur forage/ingénieure forage
booropzichter | boormeester | drilling engineer

motoriste-forage pétrolier et gazier | technicienne d’appareils de forage-motoriste | motoriste en installation de forage | technicien d'appareils de forage-motoriste/technicienne d'appareils de forage-motoriste
boortechnicus | offshore motorman | motorman | motorman offshore

superviseur de forage | superviseuse de forage | foreur chef de poste/foreuse chef de poste | superviseur de forage/superviseuse de forage
aardolieboorder | medewerker boren | boorvloerwerker | driller

forage [ forage de puits ]
boren [ boren van een boorgat ]

forage en mer
offshoreboring [ off-shore-boring ]

système de forage dentaire à alimentation hydraulique
hydraulisch aangedreven tandboorsysteem

matériel de forage [ matériel de mine ]
boormateriaal [ mijnbouwmateriaal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces forages sont du type du système de forage à sec (méthode en spirale et/ou méthode à percussion avec pose de tubes).
Deze boringen zijn van het type droogboorsysteem (spiraal- en/of pulsmethode met verbuizing).

Pour les cartouches destinées aux armes à canon(s) lisse(s) à percussion centrale, le forage aura un diamètre de 3 mm; pour toutes les autres cartouches, il sera de 2 mm.
Voor de patronen bestemd voor wapens met gladde loop (lopen) met centrale percussie zal de boring een diameter van 3 mm hebben; voor alle andere patronen zal die 2 mm bedragen.