Vertaling van "Forces navales néerlandaises " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Forces navales néerlandaises
Koninklijke Marine | Koninklijke Nederlandse Marine | K.M. [Abbr.] | K.N.M. [Abbr.]

Commandant en chef des forces navales néerlandaises
Bevelhebber der Zeestrijdkrachten

Commandant en chef adjoint des forces navales néerlandaises
Plaatsvervangend Bevelhebber der Zeestrijdkrachten

force navale [ aéronautique navale | aéronavale | bâtiment de combat | bâtiment de guerre | flotte de guerre | force maritime | marine de guerre ]
vloot [ marineluchtvaart | marineluchtvaartdienst | oorlogsbodem | oorlogsschip | oorlogsvloot ]

Force navale
Zeemacht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A l’heure actuelle, outre la coopération existante qui unit les Forces Navales belge et néerlandaise, douze groupes de travail ont été créés dans des domaines variés tels que le Combined Joint Helicopter Command, la défense anti-aérienne, l'entraînement des parachutistes, les Forces spéciales, etc.
Momenteel werden, naast de reeds bestaande samenwerking die de Belgische en Nederlandse Zeemacht verenigt, twaalf werkgroepen gecreëerd in diverse domeinen zoals Combined Joint Helicopter Command, luchtdoelverdediging, training van parachutisten, Special Forces, enz..

Fin février 2002, nous avons appris qu'un hélicoptère Alouette III de la force navale était parti pour les Caraïbes à bord de la frégate néerlandaise «Bloys van Treslong» pour y participer à une opération anti-drogues.
Eind februari 2002 vernamen wij dat een Alouette III-helikopter van de Zeemacht aan boord van de Nederlandse fregat «Bloys van Treslong» naar de Caraïben vertrok om er deel te nemen aan een anti-drugsoperatie.

En ce qui concerne plus spécifiquement le déploiement à MCMFORMED, on peut remarquer que la Marine engage actuellement de manière régulière des unités de lutte anti-mines dans des déploiements en mer Méditerranée conjointement à des unités de la Marine néerlandaise et d'autres marines de l'OTAN. 2. Une autre partie de l'ensemble des tâches de la Marine consiste à être présent de manière permanente dans les «Standing Naval Forces».
Specifiek wat de ontplooiing in MCMFORMED betreft, kan vermeld worden dat de Marine nu reeds op regelmatige basis één of meerdere mijnenbestrijdingseenheden laat deelnemen aan een Middellandse Zee ontplooiing gezamenlijk met eenheden van de Koninklijke Marine en andere NAVO marines. 2. Een ander deel van het takenpakket van de Marine bestaat eruit op permanente manier aanwezig te zijn in de Standing Naval Forces.