Traduction de «Formage sur forme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aspiration | formage sous vide | formage sur forme
vacuumvormen

fixage sur forme | formage | mise sur forme
vormfixeren

conductrice d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs | opératrice sur machines de formage des matières plastiques et du caoutchouc | conducteur d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs | conducteur d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs/conductrice d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs
operator kalander | operator van machines voor de vervaardiging van producten van rubber | operator machine voor rubberproductie | rubberbewerker

conductrice de machines de formage du verre | conducteur de machines de formage du verre | conducteur de machines de formage du verre/conductrice de machines de formage du verre
machineoperator glasindustrie | operator glasproductie | operator glasblazerij | operator glasvormmachine

aptitude des aciers à être mis en forme à froid | aptitude des aciers au formage à froid
koude vervormbaarheid van metalen

accident causé par une machine de travail du bois ou de formage
ongeval veroorzaakt door houtbewerkings- of vormmachine

utiliser une machine de formage du verre
glasvormmachines bedienen | glasvormmachines instellen en bedienen

informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]
cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Produits plats laminés à froid, non revêtus ou revêtus de zinc ou de zinc-nickel par voie électrolytique, en acier à bas carbone et en acier à haute limite d'élasticité pour formage à froid - Tolérances sur les dimensions et sur la forme (3e édition)
Koudgewalste niet-beklede en met zink- of zink-nikkel elektrolytisch beklede platte staalproducten met laag koolstofgehalte en hoge vloeigrens voor koudvormen - Toleranties op afmetingen en vorm (3e uitgave)

Dans le cas du formage «Asiago», d'allevo, le lait travaillé peut être additionné de lysozyme (E 1105), à l'exception des formes pour lesquelles la mention «produit de montagne» est utilisée.
Bij de productie van „Asiago”d'allevo kan lisozime (E 1105) worden toegevoegd aan de melk, behalve voor de types met de toevoeging „product uit de bergen”.

Il est également tenu de préciser toute opération de formage effectuée (filage, étirage, ogivage par exemple) au cours de laquelle la température du métal reste inférieure ou égale à 200 °C et qui ne sera pas suivie d'un traitement thermique à température supérieure à cette valeur et la position de la partie la plus écrouie du corps formé et le taux d'écrouissage correspondant.
Hij moet ook opgave doen van iedere vormgevingsbewerking ( draadsnijden , trekken , vormen van de kop , en dergelijke ) , waarbij de temperatuur van het metaal ten hoogste 200 * C bereikt en waarop geen warmtebehandeling op een hogere temperatuur dan 200 * C is gevolgd , en van de stand van het meest koudvervormde gedeelte van het gevormde lichaam met vermelding van de overeenkomstige koudvervormingsgraad .

Le chevauchement des activités de Frantschach et de B+K n'est notable que dans le domaine des sacs industriels et notamment dans le secteur apparenté des films FFS (Form-Fill-Seal / Formage-Remplissage- Scellage).
Er is een beduidende overlapping van de activiteiten van Frantschach en B + K op het gebied van industriële zakken, de corresponderende F. F. S. films (Flexibele Fabricage Systemen) inbegrepen.