Vertaling van "Formation de trous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

formation de l'ouverture | formation de trous | formation d'ouvertures
oogvorming

trous de fabrication | trous de montage | trous de réglage
hulpgaten voor het productieproces

barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune
Sint-Janskruid

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]
beroepsopleiding [ alternerende opleiding | e-opleiding | opleiding van arbeidskrachten | opleiding via internet | schriftelijke opleiding | voorbereidende opleiding ]

convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique
documenten digitaliseren | documenten scannen | documenten converteren van analoog naar digitaal | documenten met speciale hardware en software omzetten van analoog naar digitaal

formateur de la formation continue | formateur de la formation continue/formatrice de la formation continue | formatrice de la formation continue
docente tweedekansonderwijs | lesgeefster CBE | docente Centrum voor basiseducatie | leraar volwassenenonderwijs

enseignement agricole [ formation agricole | formation forestière | formation rurale ]
landbouwonderwijs [ agrarisch onderwijs | bosbouwopleiding | landbouwopleiding ]

formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]
praktijkopleiding [ voortgezette beroepsopleiding | vorming van het personeel ]

formateur en IFAP/formatrice en IFAP | formateur en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture | formateur en IFAS | formateur en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture/formatrice en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture
docent hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | docente hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | leerkracht hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | vakdocent hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le supercalculateur offre désormais des possibilités d'organiser régulièrement des sessions d'e-VLBI ainsi que d'observer des phénomènes cosmiques transitoires, comme les explosions d'étoile, éventuellement liés à la formation de trous noirs.
Hierdoor biedt de supercomputer nu de mogelijkheid om op gezette tijdstippen e-VLBI-sessies te houden en om kosmologiche objecten van voorbijgaande aard waar te nemen, zoals exploderende sterren, die mogelijk met de vorming van zwarte gaten verband houden.

(7) Tout composant chimique qui réagit avec, et détruit, la couche stratosphérique d'ozone conduisant à la formation de " trous" dans cette couche.
(7) Elke chemische component die met de ozonlaag reageert en ze vernietigt, wat leidt tot de vorming van " gaten" in deze laag.

Chaque variable principale est évaluée sur la base d'une ou plusieurs variables hydromorphologiques tels que l'utilisation des terres dans le bassin, le refoulement des eaux (niveau de l'eau), rapport largeur-profondeur, profil transversal, végétation du lit, défenses des rives, arbres et rideaux boisés le long de la rive / sur la digue, formation de méandres - sinuosité, utilisation des terres dans la zone des méandres, les endroits peu profonds et les trous formés par les courants, la continuité longitudinale (migration des poissons) et continuité latérale (possibilitéd'inondation).
Elke hoofdvariabele wordt beoordeeld op basis van één of meer hydromorfologische variabelen zoals landgebruik in het bekken, opstuwing (beïnvloeding waterpeil), breedte-diepteverhouding, dwarsprofiel, beddingvegetatie, oeververdediging, bomen en houtkanten langs oever / op de dijk, meandering - sinuositeit, landgebruik in de meandergordel, ondieptes en stroomkuilen, longitudinale continuïteit (vismigratie) en laterale continuïteit (overstromingsmogelijkheid).

10. invite la Commission à veiller à ce que les accords commerciaux dans le secteur des services financiers comportent des dispositions imposant l'obligation de réguler lesdits services et, en particulier, d'empêcher la formation de trous noirs et de prévenir l'évasion fiscale;
10. roept de Commissie op ervoor te zorgen dat handelsovereenkomsten in de sector van financiële diensten bepalingen bevatten die garanderen dat deze diensten moeten worden gereguleerd, en met name om "zwarte gaten" en belastingontduiking te vermijden;

La presse publie régulièrement des articles sur les effets nocifs du GSM pour la santé, ceux-ci pouvant aller, selon les sources, de simples trous de mémoire jusqu'à la formation de tumeurs au cerveau.
Met enige regelmaat verschijnen in de pers artikels over de mogelijke schadelijke gevolgen voor de gezondheid van GSM-telefoons, welke naargelang de bron, variëren van kortstondige vergeetachtigheid tot de ontwikkeling van hersentumoren.

« La presse publie régulièrement des articles sur les effets nocifs du GSM pour la santé, ceux-ci pouvant aller, selon les sources, de simples trous de mémoire jursqu'à la formation de tumeurs au cerveau.
« Met enige regelmaat verschijnen in de pers artikels over de mogelijke schadelijke gevolgen voor de gezondheid van GSM-telefoons, welke naargelang de bron, variëren van kortstondige vergeetachtigheid tot de ontwikkeling van hersentumoren.

La presse publie régulièrement des articles sur les effets nocifs du GSM pour la santé, ceux-ci pouvant aller, selon les sources, de simples trous de mémoire jursqu'à la formation de tumeurs au cerveau.
Met enige regelmaat verschijnen in de pers artikels over de mogelijke schadelijke gevolgen voor de gezondheid van GSM-telefoons, welke naargelang de bron, variëren van kortstondige vergeetachtigheid tot de ontwikkeling van hersentumoren.