Lorsque la présente décision ou des mesures adoptées en vertu de ce
lle-ci pour une des bandes de fréquences mentionnées à l’article 6 affectent le spectre utilisé par un État membre exclusivement et directement à des fins de sécurité publique ou de défense, cet État membre peut, dans la
mesure nécessaire, continuer à utiliser ladite bande de fréquence à des fins de sécurité publique et de défense jusqu’à ce que les systèmes existants dans cette bande à la date d’entrée en vigueur, respectivement, de la présente dé
...[+++]cision ou d’une mesure adoptée en vertu de celle-ci soient progressivement retirés.Wanneer dit besluit of daaronder vastgestelde maatregelen met betrekking tot de in artikel 6
bedoelde frequentiebanden van invloed zijn op het spectrum dat door een lidstaat uitsluitend en rechtstreeks in het belang van de openbare veiligheid en voor defensiedoeleinden wordt gebruikt, k
an de lidstaat voor zover nodig die frequentieband in het belang van de openbare veiligheid en voor defensiedoeleinden blijven gebruiken totdat de systemen die respectievelijk op de datum van de inwerkingtreding van dit besluit of van een op basis ervan
...[+++] genomen maatregel op de band bestaan, zijn uitgefaseerd.
