Vertaling van "Four à creuset " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

four à creuset ouvert | four à sole | four Martin
haardoven | martinoven

four à creuset
kroesoven

inducteur d'un four à creuset
kroesoveninductor

four à réduction directe
koepeloven voor directe reductie

taxe sur les fours à coke
belasting op cokesovens

four à coke
cokesoven

conducteur de four-tunnel | conducteur de four-tunnel/conductrice de four-tunnel | opérateur de four-tunnel | opérateur de four-tunnel/opératrice de four-tunnel
bediener droogtunnel | bediener tunneldroger | operator droogtunnel | operator tunneloven

conductrice de four de traitement thermique | opératrice de four de traitement thermique | chargeuse de four de traitement thermique | opérateur de four de traitement thermique/opératrice de four de traitement thermique
bediener warmtebehandelingsoven | operator warmtebehandeling | operator warmtebehandelingsoven

conductrice de four en industrie du verre et de la céramique | opératrice de four en industrie du verre et de la céramique | conducteur de four en industrie du verre et de la céramique/conductrice de four en industrie du verre et de la céramique | opérateur de four en industrie du verre et de la céramique
keramiekbakker | ovenstoker keramiek | operator glazuuroven | operator rakuglazuur

four [ four à arc | four électrique | four Martin ]
oven [ elektrische oven | martinoven | vlamboogoven ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. Les valeurs limites correspondent à des concentrations de O2 dans les gaz de combustion dont la valeur varie selon le type de four : fours à cuve : 8 %; fours à creuset et fours à pot : 13 %.
16. Voor de grenswaarden wordt uitgegaan van verschillende O-concentraties in rookgassen naar gelang van het oventype : continu ovens : 8 %; potovens en dagovens : 13 %.

Installations électrothermiques industrielles - Méthodes d'essai pour fours à induction à canal et pour fours à induction à creuset (2 édition)
Industriële elektrowarmte-installaties - Beproevingsmethoden voor inductiekanaalovens en kroes inductie-ovens (2e uitgave)

56. Le mélange est fondu dans des cuves à alimentation continue, des fours à pots ou des creusets.
56. Het mengsel wordt gesmolten in continue ovens, dagovens of kroezen.

8.2.1. Sécher le plat avec l'agitateur (6.4) et le creuset à filtration (6.5) dans le four (6.3) pendant une heure.
8.2.1. Droog de schaal met de staaf (6.4) en de kroes (6.5) in de droogstoof (6.3) gedurende 1 uur.

8.2.9. Sécher le plat et l'agitateur, ainsi que le creuset à filtration, dans le four à 102 +- 2 °C, pendant 30 minutes.
8.2.9. Droog de schaal samen met de glasstaaf en de kroes gedurende 30 minuten in de droogstoof op 102 +- 2 °C.