Traduction de «Fraise sans addition de sucre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fraise sans addition de sucre
aardbeien zonder toegevoegde suiker

addition de sucres exogènes
toevoeging van suiker

sucre ajouté | sucre d'addition
toegevoegde suiker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

h) les jus de fruits ou de légumes, non fermentés, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants relevant du code NC 2009;
h) ongegiste vruchtensappen en ongegiste groentesappen, zonder toegevoegde alcohol, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen van de GN-code 2009;

Poires, autrement préparées ou conservées, avec ou sans addition de sucre ou d’autres édulcorants ou d’alcool, non dénommées ni comprises ailleurs (à l’exception des produits relevant des sous-positions 2008 40 11, 2008 40 21, 2008 40 29 et 2008 40 39, pour lesquels la note de bas de page ne s’applique pas)
Peren, op andere wijze bereid of verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol, elders genoemd noch elders onder begrepen (behalve producten bedoeld bij de onderverdelingen 2008 40 11, 2008 40 21, 2008 40 29 en 2008 40 39, waarop de voetnoot niet van toepassing is)

Dans les vins de fruits sans addition de sucres (y compris le cidre et le poiré) ou dans l'hydromel: 50 mg
In vruchtenwijnen zonder toegevoegde suiker (met inbegrip van appel- en perenwijn) of in honingwijn: 50 mg

Lactosérum et lactosérum modifié, en poudre, granulés ou sous une autre forme solide, concentrés ou non, avec ou sans addition de sucre
Wei en gewijzigde wei, in poeder, in korrels of in andere vaste vorm, ook indien ingedikt of met toegevoegde zoetstoffen

8º les jus de fruits, y compris les moûts de raisins, ou de légumes, non fermentés, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, relevant du code NC 20.09 ;
8º ongegiste vruchtensappen (druivenmost daaronder begrepen) en groentesappen, zonder toegevoegde alcohol, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen van de GN code 20.09;

Fruits préparés et conservés, avec addition de sucre ou avec ou sans addition d'alcool :
Bereide of verduurzaamde vruchten, met toegevoegde suiker, met of zonder toegevoegde alcool :

Poudre de cacao sans addition de sucre ou d'autres
Cacaopoeder, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen

Dans les vins de fruits sans addition de sucres (y compris le cidre et le poiré) ou dans l’hydromel:
In vruchtenwijnen zonder toegevoegde suiker (met inbegrip van appel- en perenwijn) of in honingwijn: