Traduction de «Fs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fonctionnaire stagiaire | FS [Abbr.]
ambtenaar op proef

formule sanguine | FS [Abbr.]
bloedbeeld | bloedformule

Fonds spécial | FS [Abbr.]
Special Fonds | SF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 10 AVRIL 2015. - Arrêté ministériel portant le refus d'agrément de la SCRL FS CENTRE DE BIEN TRE ALIA en tant qu'entreprise d'insertion
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 10 APRIL 2015. - Ministerieel besluit houdende de weigering van de erkenning van de CVBA SO CENTRE DE BIEN TRE ALIA als inschakelingsonderneming

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 16 DECEMBRE 2015. - Arrêté ministériel portant l'agrément de la SCRL FS CENTRE DE BIEN ETRE ALIA en tant qu'entreprise d'insertion
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 16 DECEMBER 2015. - Ministerieel besluit houdende de erkenning van de CVBA SO CENTRE DE BIEN ETRE ALIA als inschakelingsonderneming

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 10 AVRIL 2015. - Arrêté ministériel portant renouvellement de l'agrément de la SCRL FS ACELYA-COOPERATIVE en tant qu'entreprise d'insertion
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 10 APRIL 2015. - Ministerieel besluit houdende hernieuwing van de erkenning van de CVBA SO ACELYA-COOPERATIVE als inschakelingsonderneming

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 15 DECEMBRE 2016. - Arrêté ministériel portant renouvellement de l'agrément de la SCRL FS 8INFINI en tant qu'entreprise d'insertion
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 15 DECEMBER 2016. - Ministerieel besluit houdende hernieuwing van de erkenning van 8INFINI CVBA SO als inschakelingsonderneming

Vu l'arrêté ministériel du 5 décembre 2012 portant l'agrément de la SCRL FS 8INFINI en tant qu'entreprise d'insertion;
Gelet op het ministerieel besluit van 5 december 2012 houdende de erkenning van de CVBA SO 8INFINI als inschakelingsonderneming;

Caisse de Prévoyance des Indépendants et des Entreprises SCRL FS, en abrégé « C.P.I.E».
Voorzorgskas van de Zelfstandigen en de ondernemingen, CVBA, in het kort : « V. K.Z.O».

Les organisations syndicales recevront une avance du FS 315.02 de 80 p.c. sur la base des primes payées l'année précédente.
De syndicale organisaties zullen een voorschot van 80 pct. ontvangen van het SF 315.02 gebaseerd op de uitbetaalde premies van het vorige jaar.

Le fonds est dénommé à partir du 10 juin 2015 "Fonds de sécurité d'existence de la CP 315.02", abrégé "SF/FS 315.02".
Het fonds wordt vanaf 10 juni 2015 "Fonds voor bestaanszekerheid PC 315.02", afgekort "SF/FS 315.02" genoemd.

Par dérogation à l'obligation énoncée à l'article 8, la commercialisation de produits désignés sous le nom de « doma[fs]a marmelada » ou de « ekstra doma[fs]a marmelada » est autorisée sur le marché croate jusqu'a épuisement des stocks existant à la date d'adhésion.
« In afwijking van de bij artikel 8 opgelegde verplichting is het in de handel brengen van producten onder de benamingen « doma[fs]a marmelada » en « ekstra doma[fs]a marmelada » op de Kroatische markt toegestaan tot de op de datum van toetreding bestaande voorraad is opgebruikt». .

- mesures des PCDD/Fs dans le premier cm de terre des pelouses de dispersion (norme canadienne 2005 : 4 ng WHO-TEQ (PCDD/Fs)/kg sol);
- metingn van de PCDD/Fs in de eerste cm grond van de strooivelden (Canadese norm 2005 : 4 ng WHO-TEQ (PCDD/Fs)/kg grond);