Traduction de «Fémoral » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

canal fémoral de Cloquet
canalis femoralis | dijkanaal

condyle fémoral
femurcondyl

fémoral | qui se rapporte au fémur | à la cuisse
femoralis | met betrekking tot het dijbeen

nerf fémoral
nervus femoralis

abcès ischio-fémoral
ischiofemoraal absces

Anomalie du noyau céphalique fémoral
proximale focale-deficiëntie van femur

Lésion du nerf fémoral
aandoening van nervus femoralis

nécessaire d’implantation de suture pour vaisseau fémoral
set voor aanbrengen van hechtingen op de arteria femoralis

eponge de canal fémoral
spons voor femurkanaal

Lésion traumatique du nerf fémoral au niveau de la hanche et de la cuisse
letsel van nervus femoralis ter hoogte van heup en bovenbeen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prothèses articulaires sur mesure adaptées au canal fémoral", les modalités de remboursement de la prestation 165756 - 165760 sont remplacées par ce qui suit : "165756 - 165760 Tige pour révision sur mesure, adaptée au canal fémoral, pour placement sans ciment, avec ou sans revêtement, pour l'ensemble des éléments 3° A l'intitulé "L.2.2.2.1.2.
Gewrichtsprothesen op maat aangepast aan het femoraal kanaal" worden de vergoedingsmodaliteiten van de verstrekking 165756 - 165760 vervangen als volgt : "165756 - 165760 Steel voor revisie op maat, aangepast aan het femoraal kanaal, bedoeld om te plaatsen zonder cement, al dan niet met bedekkingslaag, voor het geheel van de elementen 3° In het opschrift "L.2.2.2.1.2.

Bicondylaire", les modalités de remboursement des prestations suivantes sont remplacées par ce qui suit : "171113 - 171124 Composant fémoral bicondylaire pour révision, pour placement avec ciment 166036 - 166040 Composant fémoral bicondylaire pour révision, pour placement sans ciment, avec ou sans revêtement 4° Au chapitre "L.2.2.2.2.3.
Bicondylaire" worden de vergoedingsmodaliteiten van de volgende verstrekkingen vervangen als volgt : "171113 - 171124 Femorale bicondylaire component voor revisie, voor plaatsing met cement 166036 - 166040 Femorale bicondylaire component voor revisie, voor plaatsing zonder cement, al dan niet met bedekkingslaag 4° In het hoofdstuk "L.2.2.2.2.3.

Les évènements fracturaires survenant dans le décours d'une ostéoporose touchent principalement le poignet (fracture de Pouteau Colles), la colonne vertébrale (tassement fracturaire) et l'extrémité supérieure du fémur (fracture du col fémoral) (2) .
Breuken ten gevolge van osteoporose treffen voornamelijk de pols (fractuur van Pouteau Colles), de wervelkolom (wervelverzakking) en het proximale uiteinde van het dijbeen (breuk van de femurhals) (2) .

Arthroplastie du genou par prothèse uni-compartimentale avec composant tibial et fémoral
Arthroplastie van de knie door unicompartimentele prothese met femorale en tibiale component

Enlèvement de matériel de synthèse profond : clous intramédullaires ou clous pour col fémoral
Wegnemen van diepliggend synthesematerieel :intramedulaire spijkers of spijkers voor femurhals

Greffe vasculaire utilisée pour un bypass ilio-fémoral .
Vaatent gebruikt voor ilio-femorale bypass .

Greffe vasculaire utilisée pour un bypass axillo-fémoral U 1225
Vaatent gebruikt voor axilo-femorale bypass . U 1225

Greffe vasculaire utilisée pour un bypass aorto-fémoral .
Vaatent gebruikt voor aorta-femorale bypass .

Le critère d'inclusion était la présence d'une osteoporose définie à la fois par une DMO du col du fémur au moins à 2 déviations standards sous la normale pour les hommes jeunes et une DMO de la colonne lombaire au moins à 1 déviation standard sous la normale pour les hommes jeunes et au moins une déformation vertébrale ou un antécédent de fracture ostéoporosique (T-score ≤ -1 col fémoral et fracture ostéoporosique précédente) ».
Het inclusiecriterium was de aanwezigheid van osteoporose die tegelijkertijd gedefinieerd werd door een BMD die ten minste 2 SD lager is dan de normale waarde bij jonge mannen en een BMD van de lumbale wervelkolom die ten minste 1 SD lager is dan de normale waarde bij de jonge mannen en met minstens een vertebrale misvorming of een antecedent van een fractuur door botbroosheid (T-score ≤ -1 femurhals en voorafgaande fractuur door botbroosheid) ».