Vertaling van "GAL " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

groupe d'action locale | GAL [Abbr.]
plaatselijke actiegroep

Groupes antiterroristes de libération | GAL [Abbr.]
Anti-terroristische Bevrijdingsgroepen | Anti-terroristische groepen van bevrijding

groupe paritaire Aménagement des locaux | GAL [Abbr.]
Paritaire Groep Werkruimten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/01/2016, FERINOX (numéro d'entreprise 64204327700150) sise ZONE INDUSTRIELLE PORTUAIRE CNR NORD à 69560 SAINT ROMAIN EN GAL, FRANCE a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 25/01/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd FERINOX (ondernemingsnummer 64204327700150) gelegen ZONE INDUSTRIELLE PORTUAIRE CNR NORD te 69560 SAINT ROMAIN EN GAL, FRANKRIJK geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par arrêté ministériel du 27 mars 2017, à l'article 3, 1°, troisième tiret de l'arrêté ministériel du 30 novembre 2011 nommant les membres de la Commission de recours pour l'enseignement de promotion sociale, les mots « - deuxième suppléante : Mme Christiane CNUDDE, Directrice de l'I.E.P.S.C.F. de Blegny». sont remplacés par les mots: « - deuxième suppléant: M Benoît LE GAL, Directeur de l'I.E.P.S.C.F de NAMUR CEFOR».
Bij ministerieel besluit van 27 maart 2017, in artikel 3, 1°, derde streepje van het ministerieel besluit van 30 november 2011 tot benoeming van de leden van de Beroepscommissie voor het onderwijs voor sociale promotie, worden de woorden « - tweede plaatsvervangster : Mevr. Christiane CNUDDE, Directeur van het I. E.P.S.C.F. te Blegny». vervangen door de woorden : « - tweede plaatsvervanger : de heer Benoît LE GAL, Directeur van het I. E.P.S.C.F te NAMUR CEFOR».

La loi du 10 mai 2006 portant assentiment à l'Accord de coopération du 30 mai 2005 entre l'État fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone relatif à l'économie plurielle prévoit ce qui suit en son article 13, §2 : « L'État fédéral s'engage à élaborer un cadre légal pour le statut de « l'entrepreneur salarié ».
De wet houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 30 mei 2005 tussen de federale Staat, het Vlaamse, het Waalse en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en de Duitstalige Gemeenschap betreffende de meerwaardeneconomie van 10 mei 2006 bepaalt in artikel 13, §2, het volgende: " De federale Staat verbindt zich ertoe een wettelijk kader voor het statuut van de " ondernemer in loondienst" uit te werken" .

M?dias sociaux - Comptes bidons - Vol d'identit? - Cadre l?gal
Sociale media - Nepaccounts - Identiteitsdiefstal - Wettelijk kader

Fraude transfrontali?re - Allocations - Travail ill?gal - S?curit? sociale - Accord de coop?ration - Convention - Benelux - Union europ?enne
Grensoverschrijdende fraude - Uitkeringen - Illegale arbeid - Sociale zekerheid - Samenwerkingsakkoord - Verdrag - Benelux - Europese Unie

Ce cadre légal détermine à suffisance que la politique fédérale des droits de l'enfant est une politique horizontale.
Dit wettelijk kader bepaalt voldoende dat het federale kinderrechtenbeleid een horizontaal beleid is.

le Comit? de coordination interd?partemental pour la lutte contre le commerce ill?gal des armes, qui ne s'est plus r?uni depuis novembre 2001
het Interdepartementeel Coördinatiecomité voor de bestrijding van de illegale wapentransfers, dat niet meer is samengekomen sinds november 2001

les critères, la procédure et le calendrier de sélection des GAL.L'État membre communique à la Commission le nombre de GAL qu'il envisage de sélectionner par le biais d'un ou plusieurs appels d'offre au plus tard dans les deux ans après l'approbation du PIC.
de criteria, de procedure en het tijdschema voor de selectie van de PG's.De lidstaat deelt de Commissie mee hoeveel PG's hij voornemens is te selecteren via één of meer oproepen tot indiening van voorstellen uiterlijk twee jaar na de goedkeuring van het PCI.

Les Groupes d'Action Locale (GAL) sont les bénéficiaires du concours financier de Leader+.
De begunstigden van de financiële bijdrage van Leader + zijn de "plaatselijke groepen" (PG's).

Les plans de développement des GAL prennent nécessairement en compte les éléments suivants:
In de ontwikkelingsplannen van de PG's moet rekening worden gehouden met de volgende elementen: