Vertaling van "GDN " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gestion des droits numériques [ GDN | technologie de gestion des droits numériques | technologie GDN ]
beheer van digitale rechten [ DRM | technologie voor beheer van digitale rechten ]

gestion des droits numériques | GDN
beheer van digitale rechten | digital rights management | DRM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de son enquête, la Commission a essentiellement examiné les marchés mondiaux des droits de propriété intellectuelle liés à la GDN, les marchés en aval des solutions GDN, de la distribution de détail de contenus numérisés sécurisés par la technologie GDN et des appareils adaptés à la GDN.
Het onderzoek van de Commissie was met name gericht op de wereldwijde markten voor intellectuele-eigendomsrechten met betrekking tot DRM, de stroomafwaarts gelegen markt voor DRM-oplossingen, de stroomafwaarts gelegen markt voor de detailhandel in gedigitaliseerde inhoud waarvoor DRM-technologie de basis vormt alsook de stroomafwaarts gelegen markt voor op DRM aangesloten apparaten.

La Commission européenne a autorisé l'opération par laquelle Sony Corp. et la société néerlandaise Koninklijke Philips Electronics envisagent d'acquérir le contrôle conjoint d'Intertrust, une société américaine qui a mis au point des technologies brevetées dans le domaine de la gestion des droits numériques (GDN).
De Europese Commissie heeft haar goedkeuring verleend voor de voorgenomen operatie waarbij Sony Corp. en de Nederlandse onderneming Koninklijke Philips Electronics gezamenlijk zeggenschap verwerven over Intertrust, een Amerikaanse firma die geoctrooieerde technologie op het gebied van digital rights management (DRM) heeft ontwikkeld.

En outre, la Commission a constaté que les marchés susmentionnés devaient être considérés comme naissants, car la GDN est une technologie en plein développement.
Daarenboven was de Commissie van oordeel dat hogervermelde markten als opkomende markten moeten worden beschouwd omdat DRM een technologie is die nog in ontwikkeling is.

« Courant différentiel résiduel : somme algébrique des valeurs instantanées des courants parcourant tous les conducteurs actifs d'un circuit en un point de l'installation électrique (I|gDn)».
« Residuele differentieelstroom : algebraïsche som van de ogenblikkelijke waarden van de stromen doorheen alle actieve geleiders van een stroombaan in een punt van de elektrische installatie (I|gDn)».