Vertaling van "GER " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ger Meinema
Ger Meinema | het onuitgesproken verhaal

crabes rouges | gérions | GER [Abbr.]
rode diepzeekrabben

pouvoir énergétique relatif du gaz | GER [Abbr.]
gasenergieverhouding | GER [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«pouvoir énergétique relatif du gaz» (GER), dans le cas d'un moteur bicarburant, le rapport entre le contenu énergétique du carburant gazeux et le contenu énergétique global des deux carburants; dans le cas d'un moteur monocarburant, le GER est défini comme étant égal à 1 ou à 0 en fonction du type de carburant.
20) „GER (gasenergieverhouding)”: bij een dual-fuelmotor de verhouding tussen de energie-inhoud van de gasvormige brandstof en die van beide brandstoffen; bij single-fuelmotoren wordt de GER gedefinieerd als 1 of 0, afhankelijk van het type brandstof.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: De invoering van het nieuwe wetsartikel 383ter Ger.
De invoering van het nieuwe wetsartikel 383ter Ger.

Depuis lors, plusieurs foyers touchant différentes espèces aviaires ont effectivement été confirmés dans différents départements (Dordogne , Gers, Haute-Vienne, Landes, Pyrénées Atlantiques).
Sedertdien werden inderdaad meerdere haarden bevestigd bij verschillende vogelsoorten in verscheidene departementen (Dordogne , Gers, Haute-Vienne, Landes, Pyrénées Atlantiques).

Il argue que les deux législations (le règlement CE 853/2004 et le décret flamand sur la chasse) sont basés sur des optiques différentes, l'une visant à garantir la sécurité alimentaire, l'autre visant à protéger l'environnement et la nature.
Hij argumenteert dat de beide wetgevingen (EG-Verordening 853/2004 en het Vlaamse jachtdecreet) uit een verschillende optiek zijn ontstaan, de ene ter garantie van de voedselveiligheid, de andere ter bescherming van het leefmilieu en de natuur.

En Irak, les terroristes ont en effet systématiquement visé les jeeps à blindage léger de l'armée britannique.
De terroristen viseerden immers in Irak systematisch de licht bepantserde jeeps van het Britse leger.

Ma question n'est nullement hypothétique puisque, en 1983, 56 Français et 256 soldats américains ont perdu la vie dans des attentats suicide et que de nombreux attentats suicide prenant pour cible des véhicules légers sont commis en Afghanistan et en Irak.
Men heeft weliswaar 30 pantserwagens voorzien, doch het spreekt voor zich dat voor snelle verplaatsingen en voor verplaatsingen in een stad pantserwagens niet aangewezen zijn. Deze vraag is geenszins hypothetisch, gezien in 1983 er tengevolge van zelfmoordaanslagen 56 Fransen en 256 Amerikaanse soldaten omkwamen en gezien de vele zelfmoordaanslagen in Afghanistan en Irak, waarbij lichte voertuigen het doelwit zijn.

Ce groupe de travail prépare actuellement un projet de recommandation de l'OCDE sur la gestion écologiquement rationnelle (GER) des déchets.
Momenteel bereidt de werkgroep een OESO-aanbeveling voor over milieuvriendelijk beheer (ESM, "environmentally sound management") van afval.

au sud, par les coteaux molassiques plus élevés et plus accidentés du sud du Gers.
in het zuiden door de hogere en heuvelachtigere kusten van molasserotsen in het zuiden van Gers.

L’aire géographique comprend les communes suivantes des départements du Gers et du Tarn-et-Garonne:
Het geografische gebied bestrijkt de volgende gemeenten in de departementen Gers en Tarn-et-Garonne:

L’aire de production de l’«Ail blanc de Lomagne» se situe à cheval sur les départements du Gers et du Tarn-et-Garonne.
Het productiegebied van de „Ail blanc de Lomagne” strekt zich uit over de departementen Gers en Tarn-et-Garonne.