Dans son rapport, la Commission fait référence au Groupe interservices d'appui à la qualité (GIAQ) qui a été créé pour améliorer la programmation.
In haar verslag maakt de Commissie ook gewag van de uit vertegenwoordigers van verschillende diensten bestaande kwaliteitsondersteuningsgroep, die tot taak heeft het programmeringswerk te verbeteren.
