Vertaling van "Galerie de recherche " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

galerie de recherche | galerie de reconnaissance
proefgalerij | verkenningsgalerij

galerie d'adduction | galerie d'amenée | galerie de force motrice
aanvoertunnel naar een waterkrachtwerk

forêt à lianes | forêt dense tempérée caducifoliée | forêt galerie | forêt-galerie | galerie forestière
galerijbos

politique de la recherche de l'UE [ politique communautaire de la recherche | politique de la recherche de l'Union européenne | programme commun de recherche ]
EU-onderzoeksbeleid [ communautair onderzoeksbeleid | gemeenschappelijk onderzoekprogramma | onderzoeksbeleid van de Europese Unie ]

organisme de recherche [ centre de recherche | entreprise de recherche | institut de recherche | institut scientifique | laboratoire de recherche ]
onderzoeksorganisme [ onderzoeksinstelling | researchlaboratorium | researchonderneming ]

recherche et sauvetage [ mission de recherche et de sauvetage | opération de recherche et de sauvetage | opération de recherche-et-sauvetage | recherche et sauvetage au combat | recherche et sauvetage au sol | recherche et sauvetage en mer | recherche et sauvetage en milieu urbain | RESCO | RSM | RSMU | secours aérien en mer | secours en montagne ]
opsporing en redding [ maritieme opsporing en redding | opsporing en redding in steden | opsporing en redding op land | opsporings- en reddingsmissie | opsporings- en reddingsoperatie | redding in de bergen | redding in de lucht of op zee | zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden ]

galerie commerciale | galerie marchande
Marktpassage

conseillère en recherche dans les TIC | consultante recherche informatique | consultant en recherche informatique/consultante en recherche informatique | consultante en recherche dans la technologie de l'information et de la communication
ICT research consultant | it research consultant | it research consultant | IT research consultant

galerie marchande en ligne
Winkelkanaal

moteur de recherche
Internetzoekmachine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(8) Bibliothèques publiques (disponibilité de catalogues et outils de recherche, par exemple), galeries et musées nationaux.
(8) Openbare bibliotheken, bijvoorbeeld catalogussen en zoekinstrumenten, en nationale musea en galerijen

La construction du laboratoire souterrain de recherche HADES, et plus particulièrement la dernière phase d'extension, a montré qu'il est possible de réaliser de manière industrielle des puits et des galeries au sein de l'Argile de Boom à plus de 200 mètres de profondeur tout en limitant les perturbations géomécaniques de l'argile.
De bouw van het ondergronds onderzoekslaboratorium HADES, meer bepaald de meest recente uitbreidingsfase, heeft aangetoond dat het mogelijk is om op industriële wijze schachten en galerijen te bouwen in de Boomse Klei op meer dan 200 meter diepte, en tegelijkertijd de geomechanische verstoringen van de klei te beperken.

Le simple fait de trouver un blog, une vidéo, une photo, un canal vidéo ou une galerie de photos appartenant à un mineur (au moyen par exemple d'un moteur de recherche externe ou d'un lien envoyé par courrier électronique) permet d'accéder à son profil;
Zodra van een minderjarige blogs, individuele video's, foto's, videokanalen of fotoreeksen zijn gevonden (bv. via een externe zoekmachine of via een per e-mail doorgezonden link, enz.), wordt toegang tot het profiel van de minderjarige verleend.

Article 1. La " Galerie de recherche de Radelange" dont l'accès est situé sur les parcelles cadastrées comme ci-après, est désignée en tant que cavité souterraine d'intérêt scientifique :
Artikel 1. De " Proefgalerij van Radelange" , waarvan de toegang gelegen is op het perceel gekadastreerd als volgt, krijgt de hoedanigheid van ondergrondse holte van wetenschappelijk belang :

Considérant l'intérêt biologique et notamment chiroptérologique, l'originalité et la vulnérabilité de la cavité souterraine dénommée " Galerie de recherche de Radelange" ,
Gelet op het biologische belang met name het chiropterologische belang, de originaliteit en de kwetsbaarheid van de ondergrondse holte genoemd " Proefgalerij van Radelange" ,

21 MAI 2007. - Arrêté ministériel portant création de la cavité souterraine d'intérêt scientifique de la " Galerie de recherche de Radelange" , à Martelange
21 MEI 2007. - Ministerieel besluit houdende oprichting van de ondergrondse holte van wetenschappelijk belang van de " Proefgalerij van Radelange" , te Martelange

Le programme général couvre les tâches de recherche et développement communes à l'ensemble des déchets concernés, en ce compris le combustible irradié, à savoir: - la connaissance de la formation-hôte de référence, l'Argile de Boom (géologie, hydrologie, géochimie, influence sismique, ..) et des matériaux structurels du système de dépôt (revêtement des puits et des galeries, matériaux de remplissage, .); - le transport des radionucléides (certains isotopes du combustible irradié se retrouvent, mais en proportions différentes, dans les déchets du retraitement); - l'architecture globale du dépôt; - les techniques de construction et les techniques de manutention (descente, déplacement dans le sous-sol, mise en place proprement dite, ..) et les équipements souterrains (éclairage, ventilation, .); - les techniques de fermeture; - l'évaluation des perturbations induites dans l'Argile de Boom; - le développement des méthodologies d'évaluation de sûreté radiologique et l'évaluation d'impact global sur l'environnement; - les évaluations économiques.
Het algemeen programma betreft de onderzoeks- en ontwikkelingstaken die gemeenschappelijk zijn aan alle betrokken afval, met inbegrip van de bestraalde brandstof, namelijk: - de kennis van het referentiegastgesteente, de Boomse klei (geologie, hydrologie, geochemie, aardbevingsinvloed, ..) en van de bouwmaterialen van het bergingssysteem (bekleding van de schachten en de galerijen, opvulmaterialen, .); - het transport van de radionucliden (sommige isotopen van de bestraalde brandstof vindt men terug, maar in verschillende verhoudingen, in het opwerkingsafval); - de globale architectuur van de berging; - de bouwtechnieken en de behandelingstechnieken (naar beneden brengen, verplaatsing in de ondergrond, eigenlijke plaatsing, ..) en de ondergrondse uitrustingen (verlichting, ventilatie, .); - de sluitingstechnieken; - de evaluatie van de storingen teweeggebracht in de Boomse klei; - de ontwikkeling van de methodologieën voor de evaluatie van de radiologische veiligheid en de evaluatie van de globale impact op het milieu; - de economische evaluaties.