Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canard armé
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Gambie
Gambie
La Gambie
La République de Gambie
Oie de Gambie
Oie-armée de Gambie
République de Gambie

Traduction de «Gambie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Gambie [ République de Gambie ]

Gambia [ Republiek Gambia ]


la Gambie | la République de Gambie

Gambia | Republiek Gambia




canard armé | oie de Gambie | oie-armée de Gambie

spoorwiekgans


Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Gambie

Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Gambia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Jallow, Cherno Sulayman, né à Sere Kunda (Gambie), le 19 février 1982.

Jallow, Cherno Sulayman, geboren te Sere Kunda (Gambia), op 19 februari 1982.


Jarju, Mustapha, né à Serekunda (Gambie), le 18 juillet 1986.

Jarju, Mustapha, geboren te Serekunda (Gambia), op 18 juli 1986.


vu le communiqué de presse du 13 mai 2016, à Genève, de la porte-parole du haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme sur la Turquie, la Gambie et le Viêt Nam,

gezien de op 13 mei 2016 in Genève gegeven persverklaring van de woordvoerder van de Hoge VN-Commissaris voor de mensenrechten over Turkije, Gambia en Vietnam,


Lors de la visite préalable aux évènements d'avril de mme la ministre des Affaires étrangères de Gambie Neneh MacDouall-Gaye à l'Union européenne le 11 avril 2016, la dimension droits de l'homme avait déjà été mise en exergue par le Service européen d'action extérieure, lequel avait alors rappelé le lien étroit entre coopération au développement et dialogue politique régulier, incluant les droits de l'homme.

Tijdens het bezoek voorafgaand aan de gebeurtenissen van april van mevrouw de minister van Buitenlandse Zaken van Gambia Neneh MacDouall-Gaye aan de Europese Unie op 11 april 2016 was de mensenrechtendimensie al benadrukt geweest door de Europese Dienst voor Extern Optreden, die toen aan de nauwe relatie tussen ontwikkelingssamenwerking en regelmatige politieke dialoog, met inbegrip van de mensenrechten, herinnerde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mes services suivent de près les développements des droits humains en Gambie, qui sont par ailleurs évoqués de manière systématique dans nos contacts à tous niveaux.

Mijn diensten volgen van dichtbij op de ontwikkelingen inzake mensenrechten in Gambia op die ook systematisch in alle contacten op alle niveaus worden aangesneden.


1. Malgré le fait que certains progrès limités avaient pu être notés préalablement aux évènements d'avril 2016, tel que la relaxe de près de 300 prisonniers, en ce compris des prisonniers politiques, la restauration de l'accès consulaire aux prisonniers étrangers, l'abandon de poursuites à l'encontre de deux personnes pour homosexualité ainsi que l'adoption d'une loi prohibant les mutilations génitales féminines, la situation générale des droits de l'homme en Gambie reste préoccupante.

1. Terwijl enige beperkte vooruitgang kon worden vastgesteld vóór de gebeurtenissen van april 2016, zoals de vrijlating van een 300-tal gevangenen, onder wie politieke gevangenen, het herstel van de consulaire toegang voor buitenlandse gevangenen, de stopzetting van vervolgingen tegen twee mensen wegens homoseksualiteit en de goedkeuring van een wet die de genitale verminking van vrouwen verbiedt, blijft de algemene toestand van de mensenrechten in Gambia zorgwekkend.


Le Parlement européen a fait part de sa grande préoccupation le 12 mai 2016 concernant la situation sécuritaire et des droits de l'homme qui se dégrade rapidement en Gambie.

Het Europees Parlement heeft op 12 mei 2016 zijn diepe bezorgdheid over de snel verslechterende situatie in Gambia op het gebied van de veiligheid en de mensenrechten geuit.


La situation des droits de l'homme en Gambie.

Situatie van de mensenrechten in Gambia.


Décision 96/356/CE de la Commission du 30 mai 1996 fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche et de l'aquaculture originaires de Gambie

Beschikking 96/356/EG van de Commissie van 30 mei 1996 tot vaststelling van de bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten en aquacultuurproducten van oorsprong uit Gambia




D'autres ont cherché : gambie     république de gambie     canard armé     la gambie     la république de gambie     oie de gambie     oie-armée de gambie     Gambie     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Gambie ->

Date index: 2022-12-31
w