Vertaling van "Gaz comprimé toxique comburant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gaz comprimé toxique comburant
samengeperst giftig oxiderend gas

gaz comprimé toxique comburant corrosif
samengeperst giftig oxiderend bijtend gas

gaz comprimé toxique inflammable comburant
samengeperst giftig brandbaar bijtend gas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces uniformes signaleraient également la quantité d'air comprimé restant dans les bouteilles de respiration artificielle, la température extérieure, ainsi que l'éventuelle présence de gaz toxiques autour des pompiers sur le lieu d'intervention.
Die uniformen zouden ook de resterende hoeveelheid perslucht in de flessen voor kunstmatige beademing weergeven, alsook de buitentemperatuur en de eventuele aanwezigheid van giftige gassen rond de brandweerlieden op de interventieplaats.

b) les gaz soit aussi bien comburants que toxiques (dangers O et T), soit aussi bien comburants que très toxiques (dangers 0 et T+);
b) gassen die ofwel zowel oxiderend als giftig zijn (gevaarsrisico's O en T) ofwel zowel oxiderend en zeer giftig zijn (gevaarsrisico's O en T+);

b) les gaz soit aussi bien comburants que toxiques (dangers O et T), soit aussi bien comburants que très toxiques (dangers 0 et T+), comme le chlore, le fluor et le dioxyde d'azote;
b) gassen die ofwel zowel oxiderend als giftig zijn (gevaarsrisico's O en T) ofwel zowel oxiderend en zeer giftig zijn (gevaarsrisico's O en T+), zoals chloor, fluor en stikstofdioxide;

Toute matière corrosive ou toxique, y compris les gaz, comprimés ou non.
Bijtende en giftige stoffen, met inbegrip van gassen, al dan niet onder druk.