Traduction de «Granulomatose de Wegener » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

granulomatose de Wegener
granulomatose met polyangiitis

Granulomatose de Wegener
granulomatose van Wegener

Troubles respiratoires au cours de:dermatomyosite (M33.0-M33.1+) | granulomatose de Wegener (M31.3+) | lupus erythémateux disséminé (M32.1+) | polymyosite (M33.2+) | sclérodermie (M34.8+) | syndrome de Gougerot-Sjögren (M35.0+)
respiratoire aandoeningen bij | dermatomyositis (M33.0-M33.1) | respiratoire aandoeningen bij | granulomatose van Wegener (M31.3) | respiratoire aandoeningen bij | lupus erythematodes disseminatus (M32.1) | respiratoire aandoeningen bij | polymyositis (M33.2) | respiratoire aandoeningen bij | siccasyndroom [Sjögren] (M35.0) | respiratoire aandoeningen bij | systemische sclerose (M34.8)

Glomérulopathie au cours de:granulomatose de Wegener (M31.3+) | lupus érythémateux disséminé (M32.1+) | périartérite noueuse (M30.0+) | micropolyangéite microscopique (M31.7+) | purpura thrombocytopénique thrombotique (M31.1+) | syndrome de Goodpasture (M31.0+)
glomerulaire aandoeningen bij | granulomatose van Wegener (M31.3) | glomerulaire aandoeningen bij | lupus erythematodes disseminatus (M32.1) | glomerulaire aandoeningen bij | microscopische polyangiitis (M31.7) | glomerulaire aandoeningen bij | syndroom van Goodpasture (M31.0) | glomerulaire aandoeningen bij | trombotische trombocytopenische purpura (M31.1)

granulomatose maligne de Berendes | syndrome de Berendes
granulomatosis maligna

alvéolite allergique | alvéolite allergique exogène | alvéolite allergique extrinsèque | granulomatose pulmonaire exogène | maladie pulmonaire allergique à précipitines | pneumopathie d'hypersensibilité
allergische alveolitis

granulomatose pulmonaire due à la laque
haarspraylong

granulomatose chronique
chronische granulomateuze ziekte

panniculite infantile avec uvéite et granulomatose systémique
panniculitis met uveïtis en systemische granulomatose met infantiele aanvang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. La maladie de Wegener ou granulomatose de Wegener est une maladie peu fréquente.
1. De ziekte van Wegener of granulomatose van Wegener is een weinig voorkomende ziekte.

La maladie de Wegener ou granulomatose de Wegener est une maladie peu fréquente associée à une inflammation des vaisseaux qui diminue le flux sanguin dans les tissus, ce qui les endommage.
De ziekte van Wegener of granulomatose van Wegener is een weinig voorkomende ziekte die geassocieerd wordt met een ontsteking van de vaten die de bloedstroom in de weefsels remt en op die manier de weefsels schade toebrengt.

A Norwich (dans l'Est de l'Angleterre) et à Lugo (dans le Nord-Ouest de l'Espagne), entre le 1er janvier 1988 et le 31 décembre 1998, l'incidence de la granulomatose de Wegener a été estimée à respectivement 10.6 et 4.9 par million d'habitants.
In Norwich (Oost-Engeland) en Lugo (Noordwest-Spanje) werd tussen 1 januari 1988 en 31 december 1998 de incidentie van Wegener's granulomatosis respectievelijk geschat op 10.6 en 4.9 per miljoen inwoners.