Traduction de «Groupe de Travail Technique Provincial » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

groupe de travail technique provincial | GTTP [Abbr.]
provinciale technische werkgroep | PTW [Abbr.]

Groupe de Travail Technique Provincial
Provinciale Technische Werkgroep

Groupe de travail technique international du P-8
internationale technische werkgroep van de P-8-groep

Groupe de travail Coordination technique Handynet
Werkgroep Technische Coördinatie-Handynet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce Groupe de travail technique provincial a pour mission :
De Provinciale Technische Werkgroep heeft als opdracht :

Au sein de l'asbl if-ic, les travaux techniques sont accompagnés par "le groupe de travail technique de l'if-ic", composé d'experts en classification des organisations patronales et syndicales, désignés par les organisations reconnues dans la Commission paritaire des établissements et services de santé.
In de vzw if-ic worden de technische werkzaamheden begeleid door de "if-ic technische werkgroep" bestaande uit experts-classificatiedeskundigen van werkgevers- en werknemersorganisaties aangewezen door de organisaties die erkend zijn in het Paritair Comité voor de gezondheidsinrichtingen en diensten.

2. Au niveau provincial, il est créé un Groupe de travail technique provincial (G. T. T. P. ), composé :
2. Op het niveau provincie wordt een Provinciale Technische Werkgroep (P. T. W) opgericht bestaande uit :

2. Au niveau provincial, il est créé un Groupe de travail technique provincial (G.T.T.P.), composé :
2. Op het niveau provincie wordt een Provinciale Technische Werkgroep (P.T.W) opgericht bestaande uit :

a) le regroupement des communes pour cet accord inter-police doit correspondre à une Zone Inter-Police telle que proposée par le groupe de travail technique provincial;
a) de verzameling gemeenten die dit interpolitioneel akkoord afsluiten, moet overeenstemmen met een Interpolitiezone zoals voorgesteld door de provinciale technische werkgroep;

Les travaux de ces groupes de travail peuvent être soutenus par des groupes de travail techniques, composés d'experts en la matière.
Deze werkgroep kan zijn werkzaamheden laten ondersteunen door technische werkgroepen waar diverse relevante experten kunnen aan deelnemen.

Les travaux de ces groupes de travail peuvent être soutenus par des groupes de travail techniques, composés des experts pertinents.
Deze werkgroepen kunnen hun werkzaamheden laten ondersteunen door technische werkgroepen waar diverse relevante experten kunnen aan deelnemen.

En ce qui concerne l’ensemble du dossier de revendications ‘prisons’, la méthode suivante a été convenue avec les trois organisations syndicales: - des groupes de travail techniques seront créés - un calendrier sera établi pour les préparations dans les groupes de travail techniques
In verband met het globaal eisendossier gevangenissen werd met de drie syndicale organisaties de volgende werkwijze overeen gekomen: - er komen technische werkgroepen - er wordt een tijdsschema opgesteld voor de voorbereidingen in de technische werkgroepen

3. Les parties conviennent de créer, s'il y a lieu, des groupes de travail techniques composés d'experts représentant les parties et chargés d'identifier et de traiter les problèmes techniques et scientifiques découlant de l'application du présent accord.
3. De partijen stemmen in met de oprichting van technische werkgroepen, waar van toepassing, bestaande uit deskundigen die als vertegenwoordiger van de partijen optreden; deze werkgroepen worden belast met de identificatie en behandeling van technische en wetenschappelijke vragen naar aanleiding van de uitvoering van deze overeenkomst.