Le
Conseil européen de Dublin confirmera ce qui avait déjà été décidé à Madrid et Florence, à savoir que la troisième phase de l'UEM commencera le 1er janvier 1999. - En ce qui concerne la procédure pour l'examen des propositions budgétaires présentées par le P
résident Santer, un groupe ad hoc de représentants des ministres des Finances sera invité à se réunir pour examiner notamment le financement des réseaux transeuropéens à la lumi
ère de l'évaluation technique de la Com ...[+++]mission et de la BEI, l'objectif étant de présenter un rapport en septembre.D
e Europese Raad van Dublin zal bijgevolg bevestigen wat reeds te Madrid en Florence was overeengekomen, namelijk dat de derde fase van de EMU op 1 januari 1999 ingaat. - Wat de procedure voor de bespreking van de begrotingsvoorstellen van Commissie- voorzitter Santer betr
eft, zal een ad hoc Groep van vertegenwoordigers van de Ministers van Financiën worden bijeengeroepen d
ie op basis van een technische beoordeling door de Commissi
...[+++]e en de EIB met name zal beraadslagen over de financiering van de TEN's en hierover in september zal rapporteren.