Vertaling van "Grume de sciage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bille de sciage | grume de sciage
houtblok geschikt voor verzaging | stamstuk geschikt voor verzaging

grumes de sciage
zaagbollen

opérateur de sciage bois | opératrice de scie circulaire | opérateur de sciage bois/opératrice de sciage bois | opérateur de scie circulaire
bediener tafelzaagmachine | operator tafelcirkelzaag | operator tafelzaagmachine | operator zaagtafel

coupeuse pour équarissage des grumes | équarisseuse coupeuse à grumes | équarisseuse coupeuse de première conversion
profielverspaner | profielverspaningsmachine

accident causé par un plateau de sciage
ongeval veroorzaakt door zaagtafel

scierie [ industrie du sciage | usine de sciage ]
zagerij [ houtzagerij | zaagfabriek ]

conductrice de scie à ruban | opératrice de scie à ruban | conducteur de ligne de sciage bois/conductrice de sciage bois | opérateur de scie à ruban/opératrice de scie à ruban
operator bandzaag | operator bandzaagmachine | bediener lintzaag | operator lintzaagmachine

organiser le tri et l’empilage de grumes
scheiden en stapelen van stammen uitvoeren | stammen scheiden en stapelen

grume
rondhout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autres matières ligno-cellulosiques définies à l'article 2, deuxième alinéa, point r), à l'exception des grumes de sciage et de placage.
Ander lignocellulosisch materiaal als omschreven in artikel 2, tweede alinea, onder r), met uitzondering van voor verzaging geschikte stammen of blokken en fineer.

(q) Autres matières ligno-cellulosiques définies à l'article 2, deuxième alinéa, point r), à l'exception des grumes de sciage et de placage.
(q) Ander lignocellulosisch materiaal als omschreven in artikel 2, tweede lid, punt r), met uitzondering van voor verzaging geschikte stammen of blokken en fineer.

Autres matières ligno-cellulosiques définies à l'article 2, deuxième alinéa, point r), à l'exception des grumes de sciage et de placage.
Ander lignocellulosisch materiaal als omschreven in artikel 2, tweede lid, punt r), met uitzondering van voor verzaging geschikte stammen of blokken en fineer.

(n bis) Matières ligno-cellulosiques à l'exception des grumes de sciage et de placage.
n bis) Lignocellulosisch materiaal met uitzondering van voor verzaging geschikte stammen of blokken en fineer".

(d) Matières ligno-cellulosiques à l’exception des grumes de sciage et de placage.
(d) Lignocellulosisch materiaal met uitzondering van voor verzaging geschikte stammen of blokken en fineer".

(d) Matières ligno-cellulosiques à l’exception des grumes de sciage et de placage».
(d) Lignocellulosisch materiaal met uitzondering van voor verzaging geschikte stammen of blokken en fineer".

Au niveau mondial, les importations belges de grumes représentaient en 2007 0,27 % des importations mondiales, celles de sciages tropicaux 2 % des importations mondiales, celles de placages tropicaux 4 % et celles de contreplaqués tropicaux 2 % des importations mondiales.
Op wereldvlak vertegenwoordigt de Belgische invoer 0,27 % van de houthandel in 2007; deze van tropisch gezaagd hout vertegenwoordigt 2 %, deze van tropische fineer 4 % en deze van tropische multiplex 2 %

Au niveau européen, pour l'année 2007, les importations belges de grumes représentaient 3 % au sein de cette zone, celles de sciages tropicaux 8 % de la zone, celles de placages tropicaux 9 % et celles de contreplaqués tropicaux 12 % de la zone.
Op Europees niveau voor 2007 vertegenwoordigt de Belgische invoer 3 % binnen deze zone,deze van tropisch gezaagd hout 8 % van de zone,deze van tropisch fineer 9 % en deze van tropisch multiplex 12 % van de zone.

Les baisses sont moins prononcées pour l'importation de grumes tropicales (- 15 %) et de sciages tropicaux (- 19 %).
De daling is minder uitgesproken voor de invoer van tropisch rondhout (- 15 %), evenals voor tropische gezaagd hout (- 19 %).

L'accord couvre tous les produits dérivés du bois destinés à l'exportation, y compris les copeaux de bois utilisés comme combustible, les grumes, le bois de sciage, les placages et les meubles en bois.
Deze overeenkomst betreft alle houtproducten, inclusief houtsnippers voor brandstof, blokken, gezaagd hout, fineer en meubelen van hout.