Traduction de «Guide-câble de commande » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

guide-câble de commande
besturingskabelgeleider

câble de commande | câble flottant
losse kabel | stuurkabel

câble de commande | câble pilote
besturingskabel

conducteur de téléphérique/conductrice de téléphérique | conductrice de funiculaire | agent d’exploitation de transports guidés par câble/agente d’exploitation de transports guidés par câble | conducteur de télécabine/conductrice de télécabine
operator van een skilift | operator van mechanische skiliften | operator van een kabelbaan | operator van een kabeltram

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- raccorde les câbles de puissance, les câbles de commande et le câble de distribution à l'installation électrique.
- Sluit de vermogenskabels, stuurkabels en verdeelkabel aan op de elektrische installatie

- raccorde les câbles de puissance, les câbles de commande et le câble de distribution à l'installation électrique ;
- Sluit de vermogenskabels, stuurkabels en verdeelkabel aan op de elektrische installatie

Câbles d’énergie, de commande et de communication — Câbles pour applications générales dans les ouvrages de construction soumis aux exigences de réaction au feu
Elektrische leidingen voor voeding en elektrische leidingen en glasvezelleidingen voor sturing of communicatie — Elektrische leidingen en glasvezelleidingen voor algemeen gebruik in bouwwerken waarvoor eisen voor het brandgedrag van toepassing zijn

(4) Guide pratique de police "Gold Commander Silver Commander.
(4) Politiepraktijkgids "Gold Commander Silver Commander.

- pouvoir monter des câbles de commande et des sorties pour la téléphonie, la télédistribution et la distribution de données.
- Het kunnen monteren van stuurkabels en outlets voor telefonie, TV- en datadistributie

- monte des câbles de commande et des sorties pour la téléphonie, la télédistribution et la distribution de données.
- Monteert stuurkabels en outlets voor telefonie, TV- en datadistributie

Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques - Partie 2-1 : Spécification intermédiaire pour les câbles écrantés caractérisés de 1 MHz à 2 000 MHz - Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment
Multi-element metallic cables used in analogue and digital communications and control - Part 12-1 : Sectional specification for screened cables characterised from 1 MHz up to 2 000 MHz - Horizontal and building backbone cables

2° que les compléments et accessoires visés à l'article IX. 2-8, alinéa 2, doivent répondre aux guides de bonnes pratiques reconnus les plus adaptés, dont la référence peut être précisée dans le bon de commande
2° dat de aanvullingen en accessoires bedoeld in artikel IX. 2-8, tweede lid, moeten voldoen aan de meest geschikte erkende regels van goed vakmanschap, waarvan de referentie nader kan worden bepaald in de bestelbon;

«signal de commande», un signal analogique ou numérique transmis à l’appareillage de commande de lampe, sans fil ou par fil, soit par variation de tension dans des câbles de commande séparés, soit par variation de signal dans la tension d’alimentation;
u) „bedieningssignaal”: een analoog of digitaal signaal dat wordt uitgezonden door het voorschakelapparaat, draadloos dan wel met draad, hetzij via spanningsmodulatie in afzonderlijke bedieningskabels hetzij via een gemoduleerd signaal in de voedingsspanning;

En cas de commande sans câble, un arrêt automatique doit se produire lorsque les bons signaux de commande ne sont pas reçus, notamment en cas d'interruption de la communication.
Bij draadloze bediening wordt de machine automatisch stopgezet wanneer er geen correcte besturingssignalen worden ontvangen; dit is ook het geval wanneer de communicatie is weggevallen.