Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guillaume
Ordre militaire de Guillaume

Traduction de «Guillaume » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Françoise GUILLAUME (membre suppléant);

Mevr. Françoise GUILLAUME (plaatsvervangend lid);


a) dans le 7°, les mots "Nicolas Vidick" sont remplacés par les mots "Dimitri Guillaume ";

a) in de bepaling onder 7° worden de woorden "Nicolas Vidick" vervangen door de woorden "Dimitri Guillaume";


2. Monsieur Guillaume FATIO a été nommé Consul honoraire de Belgique à Genève pour une période de cinq ans.

2. Werd de heer Guillaume FATIO benoemd tot ereconsul van België te Genève voor een periode van vijf jaar.


Par arrêt n° 239.646 du 26 octobre 2017 en cause de Guillaume Blomme contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 14 novembre 2017, le Conseil d'Etat a posé la question préjudicielle suivante :

Bij arrest nr. 239.646 van 26 oktober 2017 in zake Guillaume Blomme tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 14 november 2017, heeft de Raad van State de volgende prejudiciële vraag gesteld :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considérant que Monsieur Guillaume Pierre Wunsch est le vice-gouverneur de la Banque nationale de Belgique; qu'il est membre du Conseil supérieur des Finances et qu'il exerce des mandats ou fonctions au sein de plusieurs institutions internationales, telles que la Banque centrale européenne, la Banque des Règlements Internationaux et le Conseil de Résolution Unique; que ceci démontre qu'il a une grande expérience dans des matières de banque centrale; qu'il convient par conséquent de nommer Monsieur Guillaume Pierre Wunsch comme gouverneur de la Banque nationale de Belgique;

Overwegende dat de heer Guillaume Pierre Wunsch vice-gouverneur is van de Nationale Bank van België; dat hij lid is van de Hoge Raad van Financiën en mandaten of functies uitoefent bij verscheidene internationale instellingen zoals de Europese Centrale Bank, de Bank voor Internationale Betalingen en de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad; dat hieruit blijkt dat hij een ruime ervaring heeft in centralebankmateries; dat het bijgevolg passend is om de heer Guillaume Pierre Wunsch te benoemen tot gouverneur van de Nationale Bank van België;


...ele, Dilbeek M. Leenders Guillaume, Dilsen-Stokkem M. Lefevre Jacques, Ham-sur-Heure-Nalinnes Mme Lefevre Michele, Villers-la-Ville M. Lejeusne Andre, Tournai Mme Lekien Viviane, Ath Mme Leleu Annie, Lessines M. Lemmens Eddy, Ranst M. Leneer Willy, Gooik M. Lenoir Jackie, Evergem M. Leten Edwig, Beveren M. Leysen Rene, Rijkevorsel M. Lievens Gustaaf, Meerhout M. Lozinski Sandro, Grâce-Hollogne M. Luyten Alfons, Geel M. Luyten August, Turnhout M. Luyten Harry, Oud-Turnhout M. Lybeer Werner, Deerlijk M. Maenhout Etienne, Lochristi M. Maes Etienne, Beveren M. Magis Robert, Herselt M. Malysse Ronny, Courtrai Mme Margraff Emma, Saint-Vith ...[+++]

...oland, Zedelgem De heer Jacobs Joseph, Antwerpen De heer Jacxsens Guido, Dilbeek De heer Jaminon Jean, Sint-Niklaas De heer Janssens Frank, Puurs Mevr. Jeunieaux Roseline, Manage Mevr. Joassart Françoise, Beyne-Heusay De heer Jonlet Marcel, Awans De heer Jordens Freddy, Middelkerke De heer Jost Bruno, Limburg Mej. Keldermans Madeleine, Brugelette De heer Kerckhofs Frans, Kasterlee De heer Keymis Georges, Tongeren De heer Knockaert Albert, Essen De heer Kopetzki Francis, Pont-à-Celles De heer Kramer Roger, Flémalle Mevr. Labie Josiane, Kortrijk De heer Laenen Augustinus, Olen De heer Lagneau Raymond, La Louvière De heer Langen Louis, Luik Mej. Laplume Patricia, Luik De heer Laureyssen Jozef, Beerse De heer Ledent Jean, Luik Mevr. Leemans ...[+++]


...l, Walcourt M. Horenbach Guillaume, Liege M. Hubert Alain, La Louviere M. Humblet Francis, Louvain M. Huybrechts Willy, Boutersem M. Jacobs Jan, Zemst M. Janssens Eduard, Aartselaar M. Janssens Georges, Heist-Op-Den-Berg M. Jon Emiel, Evergem M. Jonlet Andre, Herve M. Jossaar Didier, Waterloo M. Kaminski Daniel, Doische M. Katza Simon, Tongres Mme Keldermans Nicole, Merelbeke M. Keltjens Claude, Verviers M. Kennes Eric, Puurs Mme Kersse Christina, Zwijndrecht M. La Gauche Jacques, Fleurus M. Lagaisse Gilbert, Nevele Mme Lambert Maria, Anvers M. Laureys Eduard, Sint-Amands M. Lauvrys Walter, Beerse M. Leclercq Pierre, Sprimont M. Lejeu ...[+++]

...r. Geysenberghs Maria, Hasselt De heer Gielen Gustaaf, Bilzen De heer Gillard Claudy, Sambreville De heer Gilmont Louis, Rebecq De heer Gilson Francois, Hoei De heer Gimenez-Carretero Diego, Herentals De heer Godfirnon Julien, Herve De heer Goeminne Guy, Evergem De heer Goset Marcel, Luik De heer Goubin Florent, Puurs De heer Gresko Rene, Herstal De heer Guebel Marc, Elsene Mevr. Guyssens Claudine, Destelbergen De heer Hackin Yves, Oupeye De heer Haesaerts Wouter, Destelbergen De heer Hakier Victor, Oupeye De heer Hannes Walter, Olen Mevr. Harotin Mariline, Charleroi De heer Hellebaut Cyrille, Vilvoorde De heer Helsen Guido, Herentals De heer Helsen Louis, Olen De heer Henricy Jean, Tongeren De heer Hercot Robert, Luik De heer Hesters Ch ...[+++]


...Gudelj Cvita, Neupre Mme Guillaume Francoise, Ans M. Guillaume Serge, Fernelmont Mme Guilluy Eveline, Frameries Mme Guiot Anna, Genappe M. Guldix Louis, Sint-Katelijne-Waver Mme Gurdebeke Christine, Erezee M. Gysbrechts Jean, Liege M. Haegeman Dirk, Sint-Laureins M. Haesevoets Thierry, Modave Mlle. Hallaert Jeanne, Herve Mme Hallet Marguerite, Crisnee M. Halsberghe Guy, Gand M. Hannes Danny, Westerlo M. Hansoul Georges, Amay M. Hauser Michel, Oupeye Mme Hautfenne Carine, Rixensart M. Hebberecht Noel, Lokeren M. Heinrichs Guy, Eupen M. Heirman Marc, Anvers M. Heirwegh Willy, Lokeren M. Helin Yves, Le Roeulx M. Hellemans Jan, Kapellen M ...[+++]

... Frank, Ravels Mevr. Dobbelaere Mia, Kaprijke De heer Dobbelaere Wilfried, Gent Mevr. Dochez Linda, Brussel Mevr. Dockx Olga, Schoten De heer Don Porto Carero Carlos, Lille Mevr. Dons Marina, Lubbeek De heer Dony Raymond, Flemalle De heer Doyen Raoul, Amay De heer Draguet Dominique, Zinnik Mevr. Dramais Patricia, Bergen Mevr. Dreesen Rita, Mechelen De heer Drobisz Jean, Anderlues De heer Droeshout Didier, Andenne De heer Drumont Hugo, Schoten De heer Du Four Jan, Antwerpen De heer Dua Marc, Antwerpen Mevr. Dubois Grace, Courcelles Mevr. Dubois Sylvie, Wezembeek-Oppem De heer Dubuy Eddy, Seraing Mevr. Duchateau Veronique, Fleron De heer Duerinckx Marc, Lubbeek De heer Dupont Roger, La Roche-En-Ardenne Mevr. Dupuis Fabienne, Ans Mevr. Dupu ...[+++]


Mudacumura (ou son état-major) a été en communication téléphonique avec Murwanashvaka, dirigeant des FDLR exilé en Allemagne, notamment au moment du massacre de Busurungi, en mai 2009, et avec le chef militaire major Guillaume pendant les opérations de Umoja Wetu et Kimia II, en 2009.

Mudacumura (of een lid van zijn staf) voerde telefoongesprekken met FDLR-leider Murwanashyaka in Duitsland, onder meer op het tijdstip van het bloedbad in Busurungi in mei 2009, en met militair commandant majoor Guillaume tijdens de operaties Umoja Wetu en Kimia II in 2009.


Par le même arrêté, sont nommés audit Comité, au titre de représentants d'un organisme assureur, Mme HENS, Evelyne, et M. CALLEWAERT, Paul, en qualité de membres effectifs, en remplacement respectivement de MM. GUILLAUME, Joeri, et CARSAUW, Luc, et M. GUILLAUME, Joeri, en qualité de membre suppléant, en remplacement de Mme HENS, Evelyne, dont ils achèveront le mandat.

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd bij het genoemd comité, als vertegenwoordigers van een verzekeringsinstelling, Mevr. HENS, Evelyne, en de heer CALLEWAERT, Paul, in de hoedanigheid van werkende leden, ter vervanging van respectievelijk de heren GUILLAUME, Joeri, en CARSAUW, Luc, en de heer GUILLAUME, Joeri, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van Mevr. HENS, Evelyne, wier mandaat zij zullen voleindigen.




D'autres ont cherché : ordre militaire de guillaume     guillaume     Guillaume     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Guillaume ->

Date index: 2022-12-05
w