Traduction de «Gérante de magasin de fruits et légumes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gérant de magasin de fruits et légumes | gérante de magasin de fruits et légumes | gérant de magasin de fruits et légumes/gérante de magasin de fruits et légumes | responsable de magasin de fruits et légumes
groenteboer | ondernemer verkoop aardappelen, groente en fruit | bedrijfsleider groentewinkel | filiaalmanager verkoop aardappelen, groente en fruit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les activités mentionnées ci-dessous font entre autres partie du commerce de détail : commerce de détail non-spécialisé en magasin, principalement de denrées alimentaires; commerce de détail en fruits et légumes; commerce de détail en viandes et préparations de viandes, commerce de détail en poisson, commerce de détail en pain, pâtisserie et sucreries; commerce de détail de boissons; autres commerces de détail de denrées alimentaires dans des magasins spécialisés; fabrication de pain et pâtisseries fraîches pour vente sur place au consommateur final; marché et éventaire.
Niet-gespecialiseerde kleinhandel in winkels in overwegend voedingsmiddelen; de kleinhandel in groenten en fruit; de kleinhandel in vlees en vleeswaren; de kleinhandel in vis; de kleinhandel in brood, banketbakkerswerk en suikerwerk; de kleinhandel in dranken; de overige kleinhandel in voedingsmiddelen in gespecialiseerde winkels; de vervaardiging van brood en vers banketbakkerswerk voor verkoop ter plaatse aan de eindgebruikers; de markt- en straathandel.

Commerce de détail de fruits et de légumes en magasin spécialisé
Detailhandel in groenten en fruit in gespecialiseerde winkels

Elle nécessite des sas de déchargement par catégorie de produits (fruits & légumes réfrigérés, sas épicerie, sas non-alimentaire, sas pour reprise palette, vidanges, plastiques,) pour le stockage afin que les travailleurs du magasin puissent s’en occuper dès leur arrivée.
Zij vereisen losplaatsen per productcategorie (bevroren fruit & groenten, losplaats kruidenierswaren, losplaats non-voeding, losplaats voor terugname paletten, leeggoed, plastic waren) voor de opslag opdat de magazijniers zich ermee kunnen bezighouden van zodra zij aankomen.

Cela concerne les boulangeries, les boucheries, les magasins de fruits et légumes et, surtout, les échoppes de marché.
Dit houdt verband met de bakkerijen, slagerijen, groente- en fruitwinkeltjes en hoofdzakelijk de marktkraampjes.

Commerce de détail de fruits et légumes en magasin spécialisé
Detailhandel in groenten en fruit in gespecialiseerde winkels

I/8/65 CONSTRUCTION DE QUATRE MAGASINS POUR FRUITS ET LEGUMES A MADDALONI , CANCELLO SCALO , SESSA AURUNCA ET MIGNANO MONTELUNGO DANS LA PROVINCE DE CASERTA
I/8/65 Bouw van vier opslagruimten voor groenten en fruit in Maddaloni , Cancello Scalo , Sessa Aurunca en Mignano Montelungo in de provincie Caserta

I/27.2/65 TRANSFORMATION DES CHAMBRES FRIGORIFIQUES NORMALES D'UN MAGASIN FRIGORIFIQUE POUR FRUITS ET LEGUMES EN CHAMBRES A ATMOSPHERE CONTROLEE , A BOLZANO
I/27.2/65 Verbouwing van gewone koelcellen in een koelhuis voor tuinbouwprodukten tot cellen met airconditioning in Bolzano

I/23.2/65 CONSTRUCTION D'UNE CAVE VINICOLE AVEC UNE INSTALLATION D'EMBOUTEILLAGE , D'UN CENTRE DE COMMERCIALISATION DE FRUITS ET LEGUMES ET D'UN MAGASIN DE PRODUITS FINIS A RIPOSTO ( CATANIA )
I/23.2/65 Bouw van een wijnkelder met bijbehorende installaties voor het conserveren en bottelen , een groente - en fruitcentrale en een opslagruimte voor afgewerkte produkten in Riposto ( Catania )