Vertaling van "HAJ " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

demi-bec du Japon | HAJ [Abbr.]
Japanse halfsnavelbek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Haj Shekhmous, Gernas, né à Amudah (Syrie) le 22 janvier 1981.
Haj Shekhmous, Gernas, geboren te Amudah (Syrië) op 22 januari 1981.

Haj, Salar, né à Al Malikiyah (Syrie) le 10 novembre 1987.
Haj, Salar, geboren te Al Malikiyah (Syrië) op 10 november 1987.

Par décision de l'IBGE du 25 janvier 2017, Monsieur OULAD HAJ AMAR Kalid, domicilié Geraardsbergsestraat 145 à 1703 SCHEPDAAL, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 25 januari 2017, van het BIM, werd de heer OULAD HAJ AMAR Kalid, gedomicilieerd Geraardsbergsestraat 145 te 1703 SCHEPDAAL, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro TCAG1-001470202 Par décision de l'IBGE du 25 février 2016, M. HAJ CHAIB Ayoub, domicilié rue Vonck 9, à 1210 BRUXELLES, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAG1-001470202 Bij beslissing van 25 februari 2016, van het BIM, werd de heer HAJ CHAIB Ayoub, gedomicilieerd Vonckstraat 9, te 1210 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'agrément porte le numéro TCAL-001470186 Par décision de l'IBGE du 25 février 2016, M. HAJ CHAIB Ayoub, domicilié rue Vonck 9, à 1210 BRUXELLES, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAL-001470186 Bij beslissing van 25 februari 2016, van het BIM, werd de heer HAJ CHAIB Ayoub, gedomicilieerd Vonckstraat 9, te 1210 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Mme Bochra Bel Haj, présidente de l'Association Tunisienne des femmes démocrates;
mevrouw Bochra Bel Haj, voorzitster van de Association Tunisienne des femmes démocrates;

annuler la décision no 2012/50/PESC du 27 janvier 2012 prorogeant les effets de la décision no 2011/72/PESC du 31 janvier 2011 et de la décision d’exécution no 2011/79/PESC du 4 février 2011 aux termes desquelles il a été institué au préjudice de Monsieur Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI une série de mesures restrictives consistant au gel de l’ensemble de ses fonds, avoirs et autres ressources économiques;
besluit 2012/50/GBVB van 27 januari 2012 tot verlenging van de werking van besluit 2011/72/GBVB van 31 januari 2011 en van uitvoeringsbesluit 2011/79/GBVB van 4 februari 2011, waarbij ten nadele van Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali een reeks beperkende maatregelen in de vorm van de bevriezing van zijn tegoeden, activa en overige financiële middelen is vastgesteld, nietig te verklaren;

Partie requérante: Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali (Saint-Étienne-du-Rouvray, France) (représentant: A. de Saint Remy, avocat)
Verzoekende partij: Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali (Saint-Étienne-du-Rouvray, Frankrijk) (vertegenwoordiger: A. de Saint Remy, advocaat)