Vertaling van "Herbicide sélectif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

désherbant sélectif | herbicide sélectif
selectief herbicide | selectief onkruiddodend middel | selectieve onkruidverdelger

désherbant total | herbicide non sélectif | herbicide total
allesdodend herbicide | niet-selectieve onkruidbestrijdingsmiddelen | volledig onkruidbestrijdingsmiddel | volledig werkend herbicide

plante tolérant les herbicides | plante tolérante à un herbicide | plante tolérante aux herbicides | végétal tolérant aux herbicides | végétal tolérant les herbicides | VTH [Abbr.]
herbicidetolerant gewas | HT gewas [Abbr.]

Déficit sélectif en immunoglobuline M [IgM]
selectieve deficiëntie van immunoglobuline M [IgM]

Déficit sélectif en sous-classes d'immunoglobulines G [IgG]
selectieve deficiëntie van subklassen van immunoglobuline G [IgG]

Déficit sélectif en immunoglobuline A [IgA]
selectieve deficiëntie van immunoglobuline A [IgA]

exposition accidentelle à un herbicide au organophosphore
onopzettelijke blootstelling aan organofosforherbicide

exposition accidentelle à un herbicide au nitrile
onopzettelijke blootstelling aan nitrilherbicide

exposition accidentelle à un herbicide dérivé de l'urée
onopzettelijke blootstelling aan ureumherbicide

appliquer les herbicides prescrits
voorgeschreven herbiciden gebruiken | voorgeschreven onkruidverdelgers gebruiken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Les substances actives des produits utilisés par le train de désherbage: Panic (9155PB): herbicide foliaire à usage général, contient 360 g/l de glyphosate; Zapper (9170P/B): herbicide à usage général, contient 250 g/l de glyphosate et 40 g/l de diflufénican; Genoxone (9497P/B): herbicide sélectif, contient 93 g/l de 2,4-D et 103,6 g/l de triclopyr; Chikara (9249P/B): herbicide du sol, granulés à disperser dans l'eau, contient 25 % de flazasulfuron.
2. De werkzame stoffen van de producten van de onkruidtrein: Panic (9155P/B): bladherbicide voor algemeen gebruik, bevat 360 g/l glyfosaat; Zapper (9170P/B): herbicide voor algemeen gebruik, bevat 250 g/l glyfosaat en 40 g/l diflufénican; Genoxone (9497P/B): selectief herbicide, bevat 93 g/l 2,4-D en 103,6 g/l triclopyr; Chikara (9249P/B): bodemherbicide, korrels op te lossen in water, bevat 25 % flazasulfuron.

Comparé aux herbicides sélectifs classiquement utilisés en culture de soja, le profil du glyphosate est plus favorable, et les doses généralement recommandées lors de l'utilisation sont plus faibles que celles agréés pour les herbicides séléctifs; le bilan pour l'environnement est donc favorable;
In vergelijking met de klassieke selectieve herbiciden die in de sojateelt gebruikt worden vertoont glyfosaat een gunstiger profiel, en de gebruikshoeveelheden die gewoonlijk worden aanbevolen zijn lager dan de hoeveelheden die toegelaten zijn voor de erkende selectieve herbiciden; het bilan is dus gunstig voor het leefmilieu;

- être capables, après indications techniques, sur l'ordre de l'employeur ou de son préposé, d'effectuer les travaux suivants à une ou deux exceptions près : tailler en général, assembler toutes les plantes en vue de la décoration de jardins, aussi bien les plantes ornementales que les arbres fruitiers; profiler et égaliser les bordures des chemins et des groupes d'arbustes; effectuer divers arrosages; répandre des engrais organiques et chimiques; planter toutes les plantes destinées à l'embellissement des jardins et les connaître à fond; tondre les pelouses et élaguer les haies et les bordures; préparer les parterres en effectuant tous les travaux qui s'y rapportent; utiliser des herbicides radicaux et sélectifs; exécuter tous les travaux de maçonnerie nécessaires à la décoration des jardins (dallage, rochers, étangs, etc.); utiliser des tondeuses à gazon à moteur et des faucheuses.
- bekwaam zijn om, na technische voorlichting, op bevel van de werkgever of zijn plaatsvervanger, volgende werkzaamheden te verrichten op één of twee uitzonderingen na : snoeien in het algemeen; binden van alle gewassen voor de versiering van tuinen, zowel sierplanten als fruitbomen; onder profiel brengen en afsteken van de randen van de wegen en heestergroepen; toepassen van verschillende besproeiingen; uitstrooien van organische en scheikundige meststoffen; planten van alle gewassen voor het verfraaien van de tuinen en een grondige kennis ervan bezitten; maaien van grasperken en snoeien van hagen en randen; voorbereiden van de te bezaaien percelen en deze percelen bezaaien, met alle werkzaamheden die daarop betrekking hebben; gebruiken van radicale en selectieve onkruidverdelgers; verrichten van alle metselwerk nodig voor de versiering van de tuinen (vloeren, rotsen, vijvers, enz.); gebruiken van motorgrasmaaiers en maaimachines.

10° l'utilisation d'herbicides dans les prairies permanentes, en-dehors des habitats d'intérêt communautaire, sauf pour le traitement localisé des chardons, rumex et orties au moyen de produits sélectifs ainsi que pour la protection des clôtures électriques en fonctionnement;
10° het gebruik van herbiciden in het permanente grasland, buiten de natuurlijke habitats met een gemeenschappelijk belang, behalve voor de gelokaliseerde behandeling van distels, rumex en brandnetels met selectieve producten, alsook voor de bescherming van de in bedrijf zijnde elektrische omheiningen;

9° l'utilisation de tout herbicide sur une bande de trois mètres de part et d'autre du pied des haies, sauf pour le traitement localisé des chardons, rumex et orties au moyen de produits sélectifs;
9° het gebruik van alle herbiciden op een strook van drie meter aan weerskanten van de voet de heggen, behalve voor de gelokaliseerde behandeling van distels, rumex en brandnetels d.m.v. selectieve producten;

7° l'utilisation d'herbicides dans les prairies permanentes des habitats naturels d'intérêt communautaire, sauf pour le traitement localisé des chardons, rumex et orties avec des produits sélectifs ainsi que pour la protection des clôtures électriques en fonctionnement;
7° het gebruik van herbiciden in het permanente grasland van de natuurlijke habitats met een gemeenschappelijke waarde, behalve voor de gelokaliseerde behandeling van distels, rumex en brandnetels met selectieve producten, alsook voor de bescherming van de in bedrijf zijnde elektrische omheiningen;

À titre alternatif, elles sont tenues de céder la gamme existante d'herbicides sélectifs appartenant à Novartis.
Als alternatief zouden ze Novartis' bestaande gamma van selectieve verdelgingsmiddelen afstoten.

Dans un passé récent par exemple, de telles mesures ont été prises à l'égard de l'atrazine, interdite comme herbicide total et dont les doses d'emploi comme herbicide sélectif ont été réduites.
Zo werden onlangs maatregelen getroffen ten aan- zien van atrazin, waarvan het gebruik als totaal her- bicide werd verboden en de gebruiksdosis als selectief herbicide werd verlaagd, om het probleem van de contaminatie van het grondwater te vermijden, dat zich voordeed in bepaalde landen waar dit herbicide intensief werd gebruikt of waar de grondwaterspiegel zich op geringe diepte bevindt.