Vertaling van "Herse portée avec cadre support " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

herse portée avec cadre support
aanbouweg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous sommes également réservés quant à la portée du futur cadre juridique relatif aux paiements nationaux, dès lors que les consommateurs ne devraient manifestement pas être contraints de supporter des conditions moins favorables qu’elles ne le sont à ce jour.
Wij hebben ook onze twijfels bij de mogelijkheid dat dit juridisch kader in de toekomst tevens op nationale betalingen van toepassing wordt. Het is immers duidelijk dat consumenten problemen zullen krijgen met minder gunstige voorwaarden dan de nu geldende.

(6) Pour ce qui concerne le contenu et la portée de la coopération policière, les rapports entre la police et les médias, la coopération avec les personnes chargées d'accompagner les supporters et le rôle de l'organisateur, le cadre européen revêt une grande importance pour les services de police des États membres.
(6) Het Europees kader met betrekking tot de inhoud en reikwijdte van de politiesamenwerking, de relatie van de politie met de media, de samenwerking met begeleiders van supporters en de rol van de organisator is van groot belang voor de politiediensten van de lidstaten.

A cette fin, un manuel, figurant en annexe au texte, est mis à la disposition des services de police, pour fournir un cadre européen au contenu et à la portée de la coopération policière, aux relations de la police avec les médias, à la coopération avec les agents de surveillance des supporters et à la politique d'accès aux stades.
Om dit te bereiken wordt in de bijlage een handboek ter beschikking gesteld van de politiediensten als een Europees kader met betrekking tot de inhoud en reikwijdte van de politiesamenwerking, de relatie van de politie met de media, de samenwerking met begeleiders van supporters en het toegangsbeleid voor stadions.