Traduction de «Histoplasmose aigüe du poumon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

histoplasmose aigüe du poumon
acute pulmonale histoplasmose

histoplasmose africaine aigüe du poumon
acute pulmonale Afrikaanse histoplasmose

Œdème (aigu) du poumon dû à des agents chimiques
chemisch longoedeem (acuut)

blastomycose aigüe du poumon
acute pulmonale blastomycose

Histoplasmose pulmonaire aiguë à Histoplasma capsulatum
acute pulmonale infectie door Histoplasma capsulatum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle correspond à une inflammation aiguë des bronchioles, les plus petits conduits respiratoires des poumons.
Ze stemt overeen met een acute ontsteking van de longpijptakjes (bronchioli), de kleinste ademhalingspijpjes in de longen.

Intoxication aiguë des poumons (pneumonie par aspiration); infection
Acute vergiftiging in longen (aspiratiepneumonie); infectie

Intoxication aiguë des poumons; irritation, dermatite
Acute vergiftiging in longen; irritatie, dermatitis

Irritation, dermatite; brûlure cutanée; intoxication aiguë ou effet corrosif sur les poumons ou les yeux
Irritatie, dermatitis; huidverbranding; acute vergiftiging of bijtende uitwerking op longen of ogen

Les études de toxicité, de pathogénicité et d'infectiosité aiguës doivent comporter une évaluation de l'élimination du micro-organisme et/ou de la toxine active dans les organes jugés appropriés pour l'examen microbien (par exemple le foie, les reins, la rate, les poumons, le cerveau, le sang et le site d'administration).
In het kader van onderzoek inzake acute toxiciteit, pathogeniteit en infectiviteit, moet een raming worden verricht van de klaring van het micro-organisme en het actieve toxine in de organen die als relevant worden beschouwd met betrekking tot het microbiologisch onderzoek (bijv. lever, nieren, milt, longen, hersenen, bloed en toedieningsplaats).

de leucémies lymphoïdes aiguës, de leucémies myeloïdes aiguës, myélodysplasie en transformation en leucémie myéloïde aiguë, de choriocarcinome, tumeurs germinales du testicule, tumeurs germinales et épithéliales de l'ovaire, ostéosarcome, sarcome d'Ewing, rhabdomyosarcome, néphroblastome, maladie de Hodgkin, lymphomes non-hodgkiniens, leucémies chroniques lymphatiques, myélome multiple, neuroblastome, un traitement adjuvant du cancer du sein non métastasé, du cancer du sein métastasé et du cancer du poumon à petites cellules :
acute lymfoïde leukemieën, acute myeloïde leukemieën, myelodysplasie in transformatie naar acute myeloïde leukemie, choriocarcinoom, germinale tumoren van de testis, germinale- en epitheliumtumoren van het ovarium, osteosarcoom, Ewing-sarcoom, rhabdomyosarcoom, nefroblastoom, ziekte van Hodgkin, non-Hodgkinlymfomen, chronische lymfatische leukemieën, multiple myeloom, neuroblastoom, de adjuvans behandeling van niet gemetastaseerde borstkanker en gemetastaseerde borstkanker en kleincellig longcarcinoom :