Dans l'article 1 de l'arrêté ministériel du 27 septembre 2011 portant agrément des associations, organisations et entreprises en exécution des articles 4, 5, 6, 7 et de l'article 59, § 1 , de l'arrêté relatif à l'élevage du 19 mars 2010, modifié par l'arrêté ministériel des 15 mars 2012, 24 juillet 2012 et 14 janvier 2014, le point 21° est remplacé par ce qui suit : « 21° l'a.s.b.l. Belgian Quarter Horse Association, ayant le numéro d'entreprise 443.584.562, pour la tenue d'un livre généalogique des races : a) American Quarter Horse ; b) American Paint Horse ; ».
In artikel 1 van het ministerieel besluit van 27 september 2011 tot erkenning van verenigingen, organisaties en ondernemingen ter uitvoering van artikelen 4, 5, 6, 7 en 59, § 1, van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 15 maart 2012, 24 juli 2012 en 14 januari 2014, wordt punt 21° vervangen door wat volgt: " 21° de vzw Belgian Quarter Horse Association, met ondernemingsnummer 443.584.562, voor het bijhouden van een stamboek voor de rassen: a) American Quarter Horse; b) American Paint Horse; " .