Vertaling van "Hépatite virale A associée au contact rapproché " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hépatite virale A associée au contact rapproché
contact met hepatitis A in gezinsverband

hépatite A associée au contact institutionnel
contact met hepatitis A in instellingen

Sujets en contact avec et exposés à l'hépatite virale
contact met en blootstelling aan virushepatitis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 1er octobre 2006 a eu lieu la " Journée mondiale de sensibilisation aux hépatites" et à cette occasion, l'association de patients CHAC (Carrefour Hépatites Aide et Contact asbl) a communiqué les résultats de la première enquête nationale menée auprès de patients atteints d'hépatites virales B et C. En Belgique, 100.000 personnes atteintes de l'hépatite C sont recensées et on estime à 50.000 le nombre de personnes porteuses de ce virus sans le savoir.
Naar aanleiding van de " Wereld Sensibilisatie Dag tegen Hepatitis" op 1 oktober 2006 maakte de patiëntenvereniging CHAC (Carrefour Hépatites - Aide et Contact vzw) de resultaten bekend van de eerste nationale studie bij mensen met virale hepatitis B en C. In België zijn 100.000 mensen besmet met hepatitis C en zijn naar schatting 50.000 mensen drager van het virus zonder het te weten.