Traduction de «IDM » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infarctus du myocarde | IDM [Abbr.]
hartinfarct

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le service d'inspection technique en matière de sécurité a récemment lancé une nouvelle initiative baptisée IDM (information détenus moyens des évasions).
Recent startte de dienst technische inspectie en veiligheid met een nieuw initiatief IGO informatie gedetineerden ontsnappingsmiddelen).

1. Le traitement de l'angor instable ou de l'infarctus du myocarde sans sus décalage du segment ST (AI/IDM ST-) chez les patients pour lesquels une prise en charge par une stratégie invasive (intervention coronaire percutanée, ICP) en urgence (< 120 min) n'est pas indiquée.
1. Behandeling van instabiele angina of non-ST-segment elevatie myocardinfarct (IA/NSTEMI) bij patiënten voor wie een urgente (< 120 minuten) invasieve behandeling (percutane coronaire interventie, PCI) niet is geïndiceerd.

2. Le traitement de l'infarctus du myocarde avec sus décalage du segment ST (IDM ST+) chez les patients soit pris en charge par un traitement thrombolytique soit ne relevant initialement d'aucune autre technique de reperfusion.
2. Behandeling van ST-segment elevatie myocardinfarct (STEMI) bij patiënten die worden behandeld met trombolytica of die aanvankelijk geen andere vorm van reperfusietherapie krijgen.

Le terme «identification» est synonyme d'authentification d'entité.ModinisIDM Terminology paper, [http ...]
“Identificatie” wordt ook wel “authenticatie van een entiteit” genoemd (Terminologisch document ModinisIDM [http ...]

5. Improved Data Modem (IDM) Grâce à ce système, l'échange protégé de données entre avions d'une même formation ou entre unités/sol et avions en vol sera rendu possible.
5. Improved Data Modem (IDM) De beveiligde uitwisseling van gegevens tussen vliegtuigen van eenzelfde formatie of tussen eenheden op de grond en vliegtuigen in de lucht wordt door dit systeem mogelijk.

...esponsable de l'Institut IDM M. François CORNELIS B Directeur de Petrofina Responsable des travaux de la Table ronde des industriels sur l'éducation et la fomation Spécialiste de la gestion des Ressources humaines M. Stig HAGSTROM SUE Chancelier du "Swedish University and College System" Président de L'Académie Royale Suédoise des Sciences de l'Ingénieur Membre du "Research Advisory Board" du gouvernement suédois M. Ian JOHNSTON UK Vice Chancelier de l'Université de Sheffield Ancien responsable de l'éducation et de la formation au "departement of employment" Mme Kerstin THOURSIE SUE Spécialiste Marché du travail Mme Hélene LUND DK Responsable au niveau des municipalités danoises Spécialiste des relations entre éducation et territoires Nombreux travaux pour le Conseil de l'Europe sur l'éducation des adultes Mme Beatriz MUNOZ-SECA ES Professeur à l'Université de Madrid Spécialiste de l'économie des ressources humaines Travaux d'expertise pour la Commission sur la formation dans les PME (FORCE) Mme Britta NAUMANN D Spécialiste des relations industrielles et de la négociation collective Membre du Comité Européen des Syndicats Membre du "Status of Women Committee" de l"Education Internationale" Membre du Directoire du GEW M. Orlol HOMS ES Professeur à Barcelone Spécialiste des relations industrielles et des liens entre innovation et qualification Nombreux travaux dans le cadre des programmes communautaires (EUROTECNET - FORCE) Coordinateur de projets de recherche et d'études Travaux d'expertise pour la Confédération européenne des syndicats M. Nikolaos PLYDORIDES GR Professeur de la planification urbaine et régionale à l'Université de Patras Directeur du laboratoire de technologie architecturale et de planification spatiale Président du Conseil scientifique du Centre national de documentation Coordinateur responsable de projets dans les programmes VALUE et IMPACT M. Paul QUINTAS UK Responsable à "l'Open University" au Royaume-Uni. Spécialiste de l'enseignement à distance et des nouvelles technologies de la communication pour l'éducation Mme Aino SALLINEN FIN Philosophe Vice-Recteur puis Recteur de l'Université de Jyvaskyla Activités de journaliste Professeur en communication M. Walther SCHUSSER D Vice-Président de SIEMENS Responsable des ressources humaines de SIEMENS Président d'un groupe de travail de l'IRDAC - Rapport sur "quality and relevance" M. Claude THELOT F planification et de l'évaluation de l'éducation nationale Spécialiste des Statistiques en matière d'éducation et de la comparabilité des données sur les systèmes Mme Sylvia TOTH L Ancienne Présidente de l'Institut de formation des organisations d'employeurs aux Pays-Bas Ancienne lauréate du prix Cliquot de la femme d'affaires de l'année (1985) Membre du Conseil d'administration de NIMA et du "Royal Bijenlorf Beheer" Présidente de "Content Beheer B.H". M. Jean SEYWERT LUX Directeur des Ressources humaines à la ...
... heer François CORNELIS B Directeur van Petrofina Leider werkzaamheden van de Ronde Tafel van industriëlen over onderwijs en opleiding Specialist personeelsbeheer De heer Stig HAGSTROM SUE Kanselier, "Swedish University and College System" Voorzitter Koninklijke Zweedse Academie van Ingenieurswetenschappen Lid van het "Research Advisory Board" van de Zweedse regering De heer Ian JOHNSTON VK Vice-Kanselier, Universiteit van Sheffield Voormalig verantwoordelijke voor onderwijs en opleiding van het ministerie van Werkgelegenheid Mevrouw Kerstin THOURSIE SUE Deskundige arbeidsmarktvraagstukken Mevrouw helene LUND DK Verantwoordelijke op Deens gemeenten-niveau Specialiste relaties tussen onderwijs en landstreken Talrijke werkzaamheden voor de Raad van Europa over volwassenenonderwijs Mevrouw Beatriz ES Hoogleraar, Universiteit van Madrid MUNOZ-SECA deskundige economie van het menselijk kapitaal Expertisewerkzaamheden voor de Commissie inzake opleiding in de KMO's (FORCE) Mevrouw Britta NAUMANN D Deskundige voor arbeidsverhoudingen en collectieve onderhandeling Lid van het Europees Comité van vakverenigingen Lid van het "Coité Status of Women" van het "Internationaal Onderwijs" Directielid van het GEW De heer Oriol HOMS ES Hoogleraar, Barcelona Deskundige voor arbeidsverhoudingen en relaties tussen innovatie en kwalificatie Talrijke werkzaamheden in het kader van de communautaire programma's, (EUROTECNET - FORCE) Coördinatie van onderzoekprojecten en studies Expertisewerk voor het Europees Verbond van Vakverenigingen De heer Nikolaos GR Hoogleraar stedelijke en regionale PLYDORIDES planning, Universiteit van Patras Directeur laboratorium architectonische technologie en ruimtelijke ordening Voorzitter Wetenschappelijke Raad van het Nationaal Documentatiecentrum Verantwoordelijk coördinator van de projecten uit hoofde van de programma's VALUE en IMPACT De heer Paul QUINTAS VK Directeur van de "Open University" in het Verenigd Koninkrijk Deskundige afstandsonderwijs en nieuwe onderwijs- communicatietechnologieën Mevrouw Aino SALLINEN FIN Filosofe Vice-rector, later Rector van de Universiteit van Jyvaskyla Journalistieke activiteiten Hoogleraar communicatiewetenschappen De heer Walther SCHUSSER D Vice-president, SIEMENS Verantwoordelijk voor het personeel bij SIEMENS Voorzitter van een werkgroep van IRDAC - verslag over "Quality and relevance" De heer Claude THELOT F Directeur, planning en evaluatie, ministerie van Onderwijs Deskundige Statistieken inzake onderwijs en vergelijkbaarheid van de gegevens over de stelsels Mevrouw Sylvia TÓTH NL Voormalig voorzitster van het Opleidingsinstituut van de werkgevers-organisaties in Nederland Cliquot-Prijs voor de Zakenvrouw van het Jaar (1985) Lid van de Raad van bestuur van NIMA en van "Koninklijke Bijenkorf Beheer" Voorzitster van "Content Beheer B.V". De heer Jean SEYWERT LUX Directeur personeelszaken, Banque Internationale te Luxem ...