Traduction de «IDT » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

équipe intégrée de développement | IDT [Abbr.]
geïntegreerd ontwikkelingsteam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne envisage de procéder à un réexamen des principes antidumping et antisubventions des instruments de défense commerciale, ou IDT, qui visent essentiellement à remédier aux effets de la mondialisation croissante sur les dispositifs correctifs traditionnels en matière de commerce, tout en tenant compte des «intérêts des consommateurs».
De Commissie is van plan een controle uit te voeren van de antidumping- en antisubsidiëringsprincipes (TDI's = trade defence instruments, handelsbeschermende instrumenten) die met name bedoeld zijn ter bestrijding van de impact van de toenemende mondialisering op de traditionele correctiemechanismes in de zakenwereld, waarbij op adequate wijze rekening wordt gehouden met "consumentenbelangen".

Dans ces conditions, pourquoi la Commission envisage-t-elle de recommander l’affaiblissement des IDT en vigueur, ce qui perturberait le jeu de la concurrence et serait contraire au principe de l’ouverture des marchés et du libre-échange?
Kan de Commissie meedelen waarom zij van plan is aan te bevelen dat de bestaande TDI's worden afgezwakt, aangezien dit het mededingingskader zou verstoren en strijdig zijn met de principes van vrije markt en vrije handel?

La Commission européenne envisage de procéder à un réexamen des principes antidumping et antisubventions des instruments de défense commerciale, ou IDT, qui visent essentiellement à remédier aux effets de la mondialisation croissante sur les dispositifs correctifs traditionnels en matière de commerce, tout en tenant compte des "intérêts des consommateurs".
De Commissie is van plan een controle uit te voeren van de antidumping- en antisubsidiëringsprincipes (TDI's = trade defence instruments, handelsbeschermende instrumenten) die met name bedoeld zijn ter bestrijding van de impact van de toenemende mondialisering op de traditionele correctiemechanismes in de zakenwereld, waarbij op adequate wijze rekening wordt gehouden met "consumentenbelangen".

Dans ces conditions, pourquoi la Commission envisage-t-elle de recommander l'affaiblissement des IDT en vigueur, ce qui perturberait le jeu de la concurrence et serait contraire au principe de l'ouverture des marchés et du libre-échange?
Kan de Commissie meedelen waarom zij van plan is aan te bevelen dat de bestaande TDI's worden afgezwakt, aangezien dit het mededingingskader zou verstoren en strijdig zijn met de principes van vrije markt en vrije handel?

Q est l'intégrale de i par rapport à t, pendant une µs ou pendant la durée de l'impulsion du faisceau si celle-ci est inférieure à 1 µs (Q {intégrale} idt) où i représente le courant du faisceau exprimé en ampères et t le temps exprimé en secondes).
Q is gelijk aan de integraal van i over de tijd t, zijnde ofwel 1 microseconde ofwel de tijdsduur van de bundelpuls, welk van de twee het kortste is, (Q = [int ] idt), waarbij i de bundelstroom in ampère is en t de tijd in seconden.