Traduction de «IPW » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

institut du patrimoine wallon | IPW [Abbr.]
instituut voor het Waalse Patrimonium | IPW [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 14. Dans l'annexe du décret du 17 décembre 2015 modifiant le décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget et de la comptabilité des services du Gouvernement wallon, le décret du 5 mars 2008 portant constitution de l'Agence wallonne de l'air et du climat et le Code wallon du Logement et de l'Habitat durable, la ligne contenant les mots « Institut du Patrimoine wallon (IPW), 266436531, type 1 » est abrogée.
Art. 14. In de bijlage bij het decreet van 17 december 2015 houdende wijziging van het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de begroting en van de boekhouding van de diensten van de Waalse Regering, het decreet van 5 maart 2008 houdende oprichting van het "Agence wallonne de l'air et du climat" (Waals agentschap voor Lucht en Klimaat) en het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen, wordt de regel die de woorden "Institut du Patrimoine wallon (IPW), 266436531, type 1" bevat, opgeheven.

Opérateur : IPW - Centre des métiers de Patrimoine « la Paix-Dieu »;
Operator: « IPW - Centre des métiers de Patrimoine « la Paix-Dieu » »;

38° l'Institut du Patrimoine wallon (IPW);
38° het "Institut du Patrimoine wallon" (IPW) (Instituut van het Waals patrimonium);

6 MAI 1999. - Arrêté du Gouvernement wallon définissant les règles relatives aux délégations accordées aux fonctionnaires dirigeants de l'Institut du Patrimoine wallon (IPW)
6 MEI 1999. - Besluit van de Waalse Regering tot regeling van de toekenning van bevoegdheden aan de leidend ambtenaren van het « Institut du Patrimoine wallon (IPW) » (Instituut van het Waalse Patrimonium)

L'administrateur général et l'administrateur général adjoint assureront la gestion journalière de l'IPW dans le respect des règles relatives aux pararégionaux de type A et devront idéalement être complémentaires.
De administrateur-generaal en de adjunct-administrateur-generaal worden belast met het dagelijks bestuur van het IPW met inachtneming van de regels die betrekking hebben op de pararegionale instellingen van het type A. Het is wenselijk dat de gegadigden elkaar goed aanvullen.

Dans le cadre de la mise en place de l'Institut du Patrimoine wallon (IPW) prévu par le décret du Parlement wallon du 1 avril 1999 relatif à la conservation et à la protection du patrimoine, le Gouvernement wallon recrute, pour un mandat de six ans renouvelable, un administrateur général et un administrateur général adjoint (respectivement aux barèmes A2 et A2S de la fonction publique wallonne, sans préjudice de l'application de l'article 229, alinéa 2, du décret).
Naar aanleiding van het opstarten van het « Institut du Patrimoine wallon » (Instituut van het Waalse Patrimonium, afgekort « IPW »), voorzien bij het decreet van het Waalse Parlement van 1 april 1999 betreffende het behoud en de bescherming van het patrimonium werft de Waalse Regering voor een hernieuwbaar mandaat van zes jaar een administrateur-generaal en een adjunct-administrateur-generaal aan (respectievelijk met de loonschalen A2 en A2S van het Waalse openbaar ambt, onverminderd de toepassing van artikel 229, tweede lid, van het decreet).

Institut du patrimoine wallon (IPW) 22.
Reservefonds van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest 22.