Traduction de «IRT » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inhibiteur de la reverse-transcriptase | inhibiteur de la transcriptase inverse | IRT [Abbr.]
remmer van de reverse transcriptase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Avant le lancement de ce centre, mes services oeuvraient déjà à la mise en place d'un Incident Response Team (IRT) et à la rédaction des procédures d'accompagnement d'Incident Management.
7. Mijn diensten waren reeds voor de oprichting van dit centrum bezig met het opstellen van een Incident Response Team (IRT) en de begeleidende Incident Management procedures.

Une procédure de gestion d’incidents de sécurité est en cours de développement (selon les principes d’ITIL V3) impliquant des procédures d’escalade, des schémas standards de résolution, l’appel à un IRT (incident response team).
Er wordt momenteel gewerkt aan een procedure voor het beheer van veiligheidsincidenten (volgens de beginselen van ITIL V3) inclusief escalatieprocedures, standaardresolutieschema’s, het inroepen van de hulp van een IRT (incident response team).

Une procédure de gestion d’incidents de sécurité est en cours de développement (selon les principes d’ITIL V3) impliquant des procédures d’escalade, des schémas standards de résolution, l’appel à un IRT (incident response team)
Er wordt momenteel gewerkt aan een procedure voor het beheer van veiligheidsincidenten (volgens de beginselen van ITIL V3) inclusief escalatieprocedures, standaardresolutieschema’s, het inroepen van de hulp van een IRT (incident response team)

- Connaissance du fonctionnement et de l'entretien du four de séchage et d'autres appareils de séchage (par exemple, IRT)
- Kennis van de werking en het onderhoud van de droogoven en andere droogtoestellen (bv. IRT)

Spécifiquement en ce qui concerne le trafic voyageurs, le programme d'action étendu qui a été élaboré (IRT) doit être suivi par sa mise en oeuvre dans un groupe-pilote au sein duquel sont représentées tant Infrabel, que la S.N.C. B. et la S.N.C. B.
Specifiek wat betreft het reizigersverkeer wordt het uitgebreid actieprogramma dat werd uitgewerkt (IRT), verder opgevolgd door implementatie in een stuurgroep waarin zowel Infrabel, N.M.B.S. als N.M.B.S.

Pendant chaque de ces sessions de formation, soixante minutes sont consacrées à l'IRT (Information Real Time) et à l'information des voyageurs dans le train.
Tijdens elk van deze opleidingssessies wordt zestig minuten besteed aan de IRT (Information Real Time) en aan het informeren van de reizigers in de trein.

Les actions relatives à l'IRT (Information in Real Time) se situent à 3 niveaux importants: les moyens techniques, les applications informatiques, la motivation et la formation du personnel.
De acties in verband met IRT (Information in Real Time) situeren zich op 3 grote vlakken: de technische middelen, de informaticatoepassingen, de motivering en opleiding van het personeel.

La SNCB a annoncé qu'elle allait procéder à une radioscopie du projet IRT (Information in Real Time), en cours à l'heure actuelle, dans le courant de l'année 2004.
De NMBS heeft aangekondigd het lopende IRT (Information in Real Time)-project door te lichten in de loop van 2004.

L'accompagnateur de train est tenu d'observer les prescriptions IRT (Information Real Time) du Manuel de l'accompagnateur de train (partie 3, point 14.1 et Consigne 3.14.1).
Bij afwezigheid van deze installatie worden de klanten mondeling geïnformeerd. De treinbegeleider is verplicht de IRT- voorschriften (Information Real Time) te respecteren (Handboek van de treinbegeleider, deel 3, Punt 14.1 en Consigne 3.14.1).

Un groupe de travail « communication interne IRT - Information in Real Time - » a examiné à cet effet les différents axes de la communication à développer.
Daartoe heeft een werkgroep `interne communicatie IRT - Information in Real Time -' de verschillende communicatiekanalen bestudeerd die moeten worden uitgewerkt.