Traduction de «ISPU » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Institut supérieur de planification d'urgence | ISPU [Abbr.]
Hoger Instituut voor de Noodplanning | HIVN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ au niveau fédéral (cadre officiers, formations spéciales ...) : ISPU École supérieure de planification d'urgence (Florival).
­ op federaal vlak (officierenkader, bijzondere opleidingen ...) : HIN Hoger Instituut voor noodplanning (Florival).

­ au niveau fédéral (cadre officiers, formations spéciales .) : ISPU École supérieure de planification d'urgence (Florival).
­ op federaal vlak (officierenkader, bijzondere opleidingen .) : HIN Hoger Instituut voor noodplanning (Florival).

2. a) trimestrielle; b) 250 exemplaires francophones et néerlandophones; c) 60 francs belges; d) services d'incendie, membres du comité de l'ISPU, divers; e) gratuit.
2. a) trimestrieel; b) 250 exemplaren Nederlandstalig en Franstalig; c) 60 Belgische frank; d) brandweerdiensten, leden van het comité van het HIN, diversen; e) kosteloos.

L'intéressée accompagnait la représentante du ministre pour présenter le résultat des travaux effectués dans le cadre de l'ISPU: «Étude comparative des législations en matière de risques majeurs dans les 26 pays membres de l'Accord EUR-OPA Risques majeurs».
De betrokkene vergezelde de vertegenwoordigster van de minister om het resultaat van de werkzaamheden uitgevoerd in het kader van het Hoger Instituut voor de Noodplanning uiteen te zetten: «Vergelijkende studie van de wetgevingen inzake zware risico's in de 26 landen die lid zijn van het akkoord EUR-OPA Zware risico's».

Ces sessions d'information sont une exécution d'un programme d'activités, qui m'est soumis chaque année, de l'Institut supérieur de la planification d'urgence (ISPU).
Deze infosessies zijn een uitvoering van een activiteitenprogramma van het Hoger Instituut voor de noodplanning (HIN) dat mij jaarlijks voorgelegd wordt.