Nous pensons que la Turquie, si elle veut avancer vers le partage des valeurs fondamentales de l'Union européenne et du cadre général des relations de l'Union européenne, - indépendamment des idiosyncrasies de nature bilatérale qui peuvent être les siennes face à un autre pays - doit se comporter en règle générale conformément aux principes de base des relations extérieures de l'Union européenne.
Wij zijn van oordeel dat Turkije zich in het algemeen, los van de bilaterale standpunten die het ten aanzien van andere landen inneemt, aan de richtsnoeren van het buitenlands beleid van de Europese Unie moet houden, wil het de weg van de fundamentele waarden en het referentiekader van de buitenlandse betrekkingen van de Europese Unie bewandelen.
