Traduction de «Image fantôme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

écho | image fantôme | image secondaire | réflexion
echo | echobeeld | geest | reflexie

image fantôme locale
lokale fantoomschakeling

fonctionnement sans images fantômes
echovrije werking

Syndrome douloureux du membre fantôme
fantoomsensaties van ledematen met pijn

dents fantômes
regionale odontodysplasie

fantôme dentaire rayons X
fantoom als testobject voor tandheelkundige röntgenfoto

membre fantôme
fantoomlidmaat

Syndrome du membre fantôme SAI
fantoomsensaties van ledematen NNO

Syndrome du membre fantôme sans élément douloureux
fantoomsensaties van ledematen zonder pijn

administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication/administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication
applicatiespecialist PACS | systeembeheerder medische beeldvorming | applicatiebeheerder PACS | systeembeheerder PACS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La carte affiche également une image fantôme du titulaire et la lettre M avec 12 étoiles jaunes inscrites en micro-caractères autour du carré bleu.
De kaart bevat verder een „spookbeeld” van de houder. Rond het blauwe vierkant staan in microdruk de letter M en twaalf gele sterren.

On utilise un fantôme visualisable tant sur l'image SPECT et que sur l'image CT qui comporte des objets pouvant servir à mettre en évidence des écarts d'un pixel.
Men gebruikt een fantoom dat zowel op het SPECT- als het CT-beeld wordt weergegeven, met objecten die een afwijking van één pixel kunnen weergeven.

On utilise un fantôme visualisable tant sur l'image PET et que sur l'image CT ou MRI qui comporte des objets pouvant servir à mettre en évidence des écarts d'un pixel.
Men gebruikt een fantoom dat zowel op het PET- als het CT- of MRI-beeld wordt weergegeven, met objecten die een afwijking van één pixel kunnen weergeven.

Enfin, on analyse l'impact des éoliennes sur nos stations radar, à savoir l'apparition d'images fantômes sur les écrans radar.
Tot slot wordt de invloed van de windmolens op onze radarstations bestudeerd, namelijk het ontstaan van spookecho's op de radarschermen.

L'utilisation du chevalier, du fantôme et du centaure vise uniquement à mener une campagne d'image porteuse dans laquelle le texte doit rester aussi limité que possible.
Het gebruik van de ridder, het spook en de centaur is alleen bedoeld als een imago-opbouwend campagnebeeld waarbij de tekst zo beperkt mogelijk moet gehouden worden.