Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dédommagement
Frais vestimentaires
Indemnisation
Indemnité
Indemnité de cessation d'emploi
Indemnité de cessation de fonctions
Indemnité de licenciement
Indemnité de réunion
Indemnité de séjour
Indemnité forfaitaire de réunion
Indemnité forfaitaire de séjour
Indemnité journalière
Indemnité journalière par jour de réunion
Indemnité journalière pour les jours de réunion
Indemnité pour perte d'emploi
Indemnité vestimentaire
Règles vestimentaires
Technologie de confection vestimentaire
Vendre des articles vestimentaires à des clients

Vertaling van "Indemnité vestimentaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


indemnité de séjour | indemnité journalière | indemnité journalière par jour de réunion | indemnité journalière pour les jours de réunion

dagvergoeding | dagvergoeding voor vergaderdagen | presentiegeld | verblijfsvergoeding


indemnité de réunion | indemnité de séjour | indemnité forfaitaire de réunion | indemnité forfaitaire de séjour

forfaitaire verblijfsvergoeding | forfaitaire vergadervergoeding | verblijfsvergoeding | vergadervergoeding


indemnité de cessation de fonctions | indemnité de cessation d'emploi | indemnité de licenciement | indemnité pour perte d'emploi

ontslagvergoeding


conseiller des clients sur des accessoires vestimentaires

klanten raad geven over accessoires die passen bij kleding | klanten advies geven over accessoires die passen bij kleding | klanten adviseren over accessoires die passen bij kleding


vendre des articles vestimentaires à des clients

kledij aan klanten verkopen


technologie de confection vestimentaire

technologie in de kledingindustrie


indemnisation [ dédommagement | indemnité ]

vergoeding [ indemniteit | schadeloosstelling ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une indemnité vestimentaire est octroyée aux collaborateurs des secrétariats et de l'accueil et aux chauffeurs.

Er wordt een kledijvergoeding toegekend aan de medewerkers van de secretariaten, het onthaal en de chauffeurs.


Art. 16. Il est accordé au membre du personnel préposé à l'accueil du Cabinet une indemnité forfaitaire mensuelle pour tenue vestimentaire soignée d'un montant de 49,58 €.

Art. 16. De receptionisten van de Kabinetten krijgen een maandelijkse forfaitaire vergoeding wegens verzorgde kleding van 49,58 euro.


3° une indemnité forfaitaire mensuelle pour tenue vestimentaire soignée d'un montant de 49,58 €.

3° een maandelijkse forfaitaire vergoeding voor verzorgde kleding van 49,58 €.


Les entreprises qui ont habituellement recours à cette indemnité vestimentaire complémentaire sous la forme de bons, doivent, dès qu'elles ne peuvent plus octroyer l'avantage de ces bons en raison de l'épuisement du stock à l'Association des Entrepreneurs de Montage de Belgique (A.E.M.B.), prévoir à leur niveau un avantage équivalent, tel que fixé à l'article 7bis, pour les ouvriers auxquels ces bons sont habituellement octroyés.

Ondernemingen, die gewoonlijk gebruik maken van deze bijkomende kledijvergoeding onder vorm van bons, moeten van zodra zij door uitputting van de voorraad bons bij de Vereniging der Belgische Aannemers van Montagewerk (V. B.A.M) het voordeel van de bons niet meer kunnen toekennen, op hun vlak voorzien in een gelijkwaardig voordeel, zoals bepaald in artikel 7bis, voor de arbeiders aan wie deze bons gewoonlijk worden overgemaakt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le régime de l'indemnité vestimentaire complémentaire sous la forme de bons continue à exister jusqu'à épuisement du stock de bons à l'Association des Entrepreneurs de Montage de Belgique (A.E.M.B.), union professionnelle reconnue " en liquidation" , et au plus tard jusqu'à la date de validité mentionnée sur ces bons.

De regeling van de bijkomende kledijvergoeding onder vorm van bons blijft bestaan tot uitputting van de voorraad bons bij de Vereniging der Belgische Aannemers van Montagewerk (V. B.A.M.), erkende beroepsvereniging " in vereffening" , en ten laatste tot de uiterste geldigheidsdatum vermeld op deze bons.


Au-delà des dispositions existantes, les travailleurs visés sous l'article 1 peuvent prétendre à une indemnité vestimentaire sous forme de bons d'un montant de :

Bovenop bestaande regelingen kunnen de onder artikel 1 bedoelde werklieden aanspraak maken op een kledijvergoeding onder vorm van bons tot beloop van :


- Un nouvel article 7ter (indemnité vestimentaire) est ajouté :

- Er wordt een nieuw artikel 7ter (kledijvergoeding) toegevoegd :


- A l'article 7bis (indemnité vestimentaire), l'alinéa suivant est ajouté :

- In artikel 7bis (kledijvergoeding) wordt volgende alinea toegevoegd :


D'autres améliorations sont également intervenues, comme l'alignement des indemnités vestimentaires sur les indemnités perçues par le personnel situé au sommet de la hiérarchie militaire, ce qui représente une augmentation sensible pour un militaire de la base : près de 12.000 francs par an, ce qui n'est pas négligeable non plus.

Een andere verbetering is de afstemming van de kledingtoelage op de vergoedingen aan de top van de militaire hiërarchie. Voor de militairen van de lagere rangen betekent dit al gauw een verhoging van bijna 12.000 frank per jaar.


1. L'allocation de camp et l'indemnité vestimentaire sont-elles soumises à un prélèvement de cotisations de sécurité sociale?

1. Is er op de kampvergoeding en kledijvergoeding een RSZ-bijdrage verschuldigd?


w