Traduction de «Indicatif radio international » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

indicatif radio international
internationale radioroepnaam | IRCS [Abbr.]

code d'appel | indicatif d'appel | indicatif d'appel radio | indicatif radio
roepletters | roepnaam

répartition interne des crédits à titre indicatif
globale verdeling van de kredieten | indicatieve interne verdeling van de middelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) matériel de communication et indicatif radio international;
b) communicatieapparatuur en internationale radioroepnaam, en

L'indicatif radio international des aéronefs affectés au régime doit être clairement visible.
Op alle vliegtuigen die voor de regeling worden ingezet, moet de internationale radioroepnaam duidelijk zijn aangebracht.

f) le nom du navire de pêche duquel ont été débarquées les captures ainsi que son indicatif radio international.
(f) de naam en internationale radioroepnaam van het vissersvaartuig waaruit de vangst is overgeladen.

2. La Commission ou un organisme désigné par celle-ci communique au secrétariat de la CPANE, avant le 1 janvier de chaque année, les détails du plan, les noms des navires d'inspection spéciaux et des inspecteurs CPANE, ainsi que le type et les données d'identification des aéronefs (numéro d'enregistrement, nom, indicatif radio international) que les États membres affectent au régime pour la même année.
2. De Commissie of een door haar aangewezen orgaan bezorgt het NEAFC-secretariaat vóór 1 januari van elk jaar de details van het plan, de namen van de NEAFC-inspecteurs en de speciale inspectievaartuigen, alsmede de types van de vliegtuigen en hun identificatiegegevens (registratienummer, naam, radioroepnaam), die de lidstaten dat jaar voor de regeling inzetten.

s'assure que le nom du navire, le pavillon, le numéro d'identification et les éventuels marquages externes (et le numéro d'identification de l'Organisation Maritime Internationale (OMI) s'il existe) ainsi que l'indicatif international d'appel radio du navire sont corrects;
zich ervan vergewissen dat de naam, de vlag, de externe kentekens (en het identificatienummer van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) van het vaartuig, wanneer dat beschikbaar is), alsmede het internationale radioroepnummer correct zijn;

Cette liste comprend le numéro interne d'inscription au fichier de la flotte, l'identification externe ainsi que le nom et l'indicatif radio international de chaque navire.
Deze lijst bevat het interne vlootregisternummer, het externe identificatienummer, de naam en de internationale radioroepnaam van elk vaartuig.

17. L'indicatif d'appel radio international est-il exposé bien en vue sur un pont découvert et à la fois côté bâbord et côté tribord du navire?
17. Is de internationale radioroepnaam op een opvallende wijze aangebracht op een open dek, zowel aan bak- als aan stuurboord?