Art. 22. Le présent fonds succède, au 1 avril 1981, aux droits et obligations et reprend l'actif et le passif du " Fonds social de l'industrie des agglomérés de ciment" , institué par la décision du 1 octobre 1964 de la Commission paritaire nationale des industries du ciment, instituant un fonds de sécurité d'existence et en fixant les statuts, rendue obligatoire par l'arrêté royal du 11 janvier 1965" .
Art. 22. Dit fonds voorziet in de opvolging vanaf 1 april 1981 van de rechten en verplichtingen, het actief en het passief van het " Sociaal Fonds van de cementagglomeratennijverheid" , opgericht bij beslissing van 1 oktober 1964 van het Nationaal Paritair Comité voor het cementbedrijf tot oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid en tot vaststelling van zijn statuten, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 11 januari 1965" .