Traduction de «Infection de la plaie posttraumatique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infection de la plaie posttraumatique
posttraumatische wondinfectie

Infection d'une plaie d'origine obstétricale chirurgicale
infectie van obstetrische operatiewond

infection d'une plaie chirurgicale réalisée pendant l'accouchement
infectie van obstetrische chirurgische wonde

infection posttraumatique
posttraumatische infectie

Infection post-traumatique d'une plaie
posttraumatische wondinfectie

infection locale d'une plaie
lokale wondinfectie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pendant les quatre semaines que dure cette stimulation à l'essai, un contrôle minutieux de la plaie est donc indispensable afin d'éviter les infections graves.
Gedurende de vier weken dat deze proefstimulatie duurt, is er bijgevolg nood aan een grondige wondcontrole om ernstige infecties te voorkomen.

Une intervention pour plaie posttraumatique :
Een ingreep voor een posttraumatische open wond :

25 Chirurgie de l'oeil en cas d'une plaie posttraumatique ou en cas d'endophtalmie.
25 Oogheelkunde in geval van een posttraumatische open wond of in geval van een endoftalmitis.

19 Une intervention thoracique pour une plaie pénétrante posttraumatique.
19 Een thoracale ingreep voor een posttraumatische penetrerende wond.

Parmi les vingt et un patients pour lesquels une relation probable existe, on compte dix-sept hépatites C, deux hépatites B et deux infections bactériennes : arthrite septique et infection de plaie laparoscopique.
Bij de 21 patiënten waarvoor er een mogelijk verband bestaat, zijn er 17 gevallen van hepatitis C, twee van hepatitis B en twee bacteriologische besmettingen: septische artritis en wondontsteking ingevolge laparoscopie.