Traduction de «Infestation par larves de mouches » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infestation par larves de mouches
infestatie door vliegenlarven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle permet d’identifier à quelles espèces appartiennent les larves de ces mouches et ainsi de dater le décès d’une personne.
Hiermee kan men bepalen tot welke soorten de larven van deze vliegen behoren en zo het overlijden van een persoon dateren.

B. considérant qu'en 2014, les intempéries et la mouche de l'olive, un insecte dont la larve parasite les olives, ont causé des dommages à la production italienne d'huile d'olive qui, dans certaines parties du pays, a chuté de 50% par rapport à l'année précédente, selon les déclarations de l'ISMEA, l'institut de services pour le marché agricole et alimentaire;
B. overwegende dat in 2014 het noodweer en de olijfvlieg, een insect waarvan de larve een parasiet van de olijf is, de Italiaanse olijfolieproductie schade hebben berokkend, waardoor in sommige delen van Italië de productie is gehalveerd ten opzichte van 2013, volgens ISMEA, het Italiaans dienstverlenend instituut voor de voedingsmiddelensector;

Ver Flaveur de l'huile issue d'olives ayant subi une forte attaque de larves de la mouche de l'olive (Bactrocera Oleae).
Wormstekig: flavour van olie die afkomstig is van olijven die ernstig door larven van de olijfvlieg (Bactrocera oleae) zijn aangetast.

Ver: flaveur de l'huile issue d'olives ayant subi une forte attaque de larves de la mouche de l'olive (Bactrocera Oleae).
Wormstekig: flavour van olie die afkomstig is van olijven die ernstig door larven van de olijfvlieg (Bactrocera oleae) zijn aangetast.

11. Propagation de la mouche méditerranéenne des fruits et absence d'infestation L'Union européenne demande au Japon d'accepter la garantie donnée officiellement par l'Union européenne et les Etats membres que les pays d'Europe du Nord sont exempts de la mouche des fruits (ce qui impliquerait la suppression de l'interdiction d'importation des produits originaires de cette région).
11. Mediterrane fruitvlieg. De EU verzoekt om de aanvaarding door Japan van officiële verzekeringen van de EU en de Lid-Staten dat de Noordeuropese landen vrij zijn van de mediterrane fruitvlieg (hetgeen de opheffing zou betekenen van het invoerverbod voor produkten uit deze regio).

Cela concerne plus particulièrement la lutte contre la mouche ou la larve de la mouche des cerises, les chardons, les rats, les rats musqués, les campagnols des champs et les colonies de corvidés. b) Jusqu'à présent, le ministre n'a pas encore fait usage de la possibilité de délégation prévue par l'arrêté royal du 3 mai 1994 précité.
Het betreft daarbij meer bepaald de bestijding van de kersenvlieg of -made, distels, ratten, muskusratten, veldmuizen en kraaiachtigen. b) Tot op heden heeft de minister nog geen gebruik gemaakt van de mogelijkheid tot delegeren voorzien in het voornoemd koninklijk besluit van 3 mei 1994.