Vertaling van "Ingénieur civil-chimiste " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ingénieur civil-chimiste
burgerlijk scheikundig ingenieur

ingénieur civil chimiste
burgerlijk scheikundig ingenieur

ingénieur technicien chimiste des industries nucléaires
technisch ingenieur scheikunde der kernbedrijven

diplôme d'ingénieur technicien chimiste des industries nucléaires
diploma van technisch ingenieur scheikundige der kernbedrijven

Ingénieurs civils
Weg- en waterbouwkundig ingenieurs

ingénieur civil
burgerlijk ingenieur

ingénieur chimiste en développement analytique | ingénieure chimiste en développement analytique | chimiste analytique | ingénieur chimiste en développement analytique/ingénieure chimiste en développement analytique
analytisch chemicus | specialist in kristallografie | analytisch scheikundige | kristallografe

ingénieur de recherche en chimie | ingénieure chimiste | ingénieur chimiste/ingénieure chimiste | ingénieure de recherche en chimie
chemisch technoloog | ingenieur chemie | chemisch ingenieur | chemisch technicus (procestechnoloog/productontwikkelaar)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ingénieur civil chimiste, ingénieur civil en sciences des matériaux/master ingénieur civil en chimie et sciences des matériaux.
Burgerlijk ingenieur chemie, burgerlijk ingenieur materiaalkunde/master ingenieurswetenschappen chemie en materialen.

Par exemple, les membres du personnel promus conseillers A3 en 2012 sont titulaires des titres universitaires suivants : ingénieur civil mécanicien, licencié en histoire, licencié en sciences administratives, licencié en droit, ingénieur commercial, licencié en philologie germanique, licencié en sciences commerciales et consulaires, licencié en affaires publiques et internationales, licencié en informatique, ingénieur civil électricien, ingénieur civil chimiste, ingénieur agronome, etc.
Bijvoorbeeld zijn de personeelsleden die in 2012 tot adviseurs A3 werden bevorderd houders van de volgende universitaire diploma's: burgerlijk werktuigkundig ingenieur, licentiaat in de geschiedenis, licentiaat in de bestuurswetenschappen, licentiaat in de rechten, handelsingenieur, licentiaat in de Germaanse filologie, licentiaat in de handels- en consulaire wetenschappen, licentiaat in Staats- en Internationale Zaken, licentiaat in de informatica, burgerlijk elektrotechnisch ingenieur, burgerlijk scheikundig ingenieur, landbouwkundig ingenieur,en zo meer.

Ingénieur civil chimiste, ingénieur civil en sciences des matériaux/ master ingénieur civil chimiste et sciences des matériaux, master ingénieur civil biomédical.
Burgerlijk scheikundig ingenieur, master in de ingenieurswetenschappen: biomedische technologie, master in de ingenieurswetenschappen: chemische technologie.

Audition du professeur Jean-Marie Streydio, ingénieur civil chimiste
Hoorzitting met professor Jean-Marie Streydio, burgerlijk ingenieur chemie

2° aux alinéas 3 et 4, les mots "visé à l'article 20, § 2, alinéa 2, de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat" sont chaque fois remplacés par les mots " d'informaticien, d'ingénieur civil, de bio ingénieur, d'ingénieur agronome, d'ingénieur chimiste et des industries agricoles, de médecin, de vétérinaire, pharmacien ou actuaire".
2° In het derde en het vierde lid, worden de woorden "bedoeld in artikel 20, § 2, tweede lid, van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel" telkens vervangen door de woorden "van informaticus, van burgerlijk ingenieur, van bio ingenieur, van landbouwkundig ingenieur, van ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën, van arts, van dierenarts, van apotheker of van actuaris".

Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : Diplôme de licencié/master, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, ingénieur industriel, architecte, maître (diplôme de base du 2 cycle) reconnus et délivrés par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études ou par un jury de l'Etat ou de l'une des Communautés dans l'orientation suivante : o Ingénieur civil/master en sciences de l'ingénieur (toutes les finalités). o Ingénieur industriel/master en sciences de l'ingénieur industriel (toutes les finalités) o Licence/master en chimie, biochimie, biotechnologie, biologie, géographie, géologie. o Ingénieur agricole, ingénieur chimiste et des industries agricoles, bio-ingénieur/master bio-ingénieur (toutes les finalités). o Licence/master en sciences nautiques. o Pharmacien/master en sciences pharmaceutiques. o Licence/master en sciences biomédicales.
Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : Diploma van basisopleiding van twee cycli (b.v licentiaat, master, ingenieur), erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, voor zover de studies ten minste vier jaar hebben omvat, of door een door de Staat of een van de Gemeenschappen ingestelde examencommissies in de volgende richting : o Burgerlijk ingenieur/master in de ingenieurswetenschappen (alle opties). o Industrieel ingenieur/master in de industriële wetenschappen (alle opties). o Licentiaat/master in chemie, biochemie, biotechnologie, biologie, geografie, geologie. o Landbouwkundig ingenieur, ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën, bio-ingenieur/master in de bioingenieurswetenschappen. o Licentiaat/master in de nautische wetenschappen. o Apotheker/master in de farmaceutische zorg. o Licentiaat/master in de biomedische wetenschappen.

Ingénieur civil chimiste, ingénieur civil en sciences des matériaux/ master ingénieur civil-chimiste et sciences des matériaux, master ingénieur civil biomédical;
burgerlijk scheikundig ingenieur, master in de ingenieurswetenschappen : biomedische technologie, master in de ingenieurswetenschappen : chemische technologie;

- docteur en médecine vétérinaire ou bio-ingénieur, ingénieur agronome, ingénieur chimiste et des industries agricoles ou des bio-industries ou ingénieur civil chimiste ou licencié en sciences chimiques (ou chimie), en sciences biologiques (ou biologie), en sciences botaniques ou zoologiques, en sciences biochimiques (ou biochimie), licencié en biotechnologie ou licencié en nutrition et diététique ou en sciences biomédicales ou pharmacien ou ingénieur industriel, section ou option chimie, biochimie, agronomie ou environnement.
- dierenarts, doctor in de veeartsenijkunde, doctor in de diergeneeskunde of bio-ingenieur, landbouwkundig ingenieur, ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën of burgerlijk scheikundig ingenieur of licentiaat in de scheikunde (of in de scheikundige wetenschappen) of licentiaat in de biologie (of in de biologische wetenschappen), in de plantkundige of in de dierkundige wetenschappen, in de biochemie (of in de biochemische wetenschappen), licentiaat in de biotechnologie of licentiaat in de voedings- en dieetleer of in de biomedische wetenschappen of apotheker of industrieel ingenieur, afdeling of optie chemie, biochemie, voedingsindustrie, landbouw of milieukunde.

Diplôme requis : les candidats doivent être porteurs d'un des diplômes suivants : ingénieur civil électricien, ingénieur civil mécanicien, ingénieur civil électro-mécanicien, ingénieur civil chimiste, ingénieur civil métallurgiste ou ingénieur des mines ou certificat délivré par la section polytechnique de l'Ecole royale militaire qui correspond à l'une des spécialités précitées.
Vereiste diploma : de kandidaten moeten in het bezit zijn van één der volgende diploma's : burgerlijk ingenieur in electriciteit, burgerlijk ingenieur in mechanica, burgerlijk ingenieur in electromechanica, burgerlijk ingenieur in scheikunde of mijningenieur of getuigschrift uitgereikt door de polytechnische afdeling van de Koninklijke Militaire School die overeenkomt met één der bovenvermelde specialisatie.