Vertaling van "Ingénieur industriel en chimie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ingénieur industriel en chimie
industrieel ingenieur in chemie

ingénieur systèmes industriels/ingénieure systèmes industriels | ingénieure systèmes industriels | ingénieur industriel/ingénieure industrielle | ingénieure industrielle
ingenieur | technisch industrieel ingenieur | bedrijfsingenieur | industrieel ingenieur

ingénieur industriel dans la fabrication d’articles en cuir | ingénieur industriel en maroquinerie | ingénieur industriel dans la fabrication d’articles en cuir/ingénieure industrielle dans la fabrication d’articles en cuir | ingénieure industrielle en maroquinerie
bedrijfsingenieur lederwaren | technisch ingenieur lederwaren | industrieel ingenieur lederwaren | productie-ingenieur lederwaren

ingénieur technicien en chimie industrielle
technisch ingenieur industriële scheikunde

diplôme d'ingénieur technicien en chimie industrielle
diploma van technisch ingenieur industriële scheikunde

diplôme d'ingénieur industriel
diploma van industrieel ingenieur

ingénieur en mécanique industrielle | ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur en mécanique industrielle/ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur mécanique industrielle/ingénieure mécanique industrielle
mechanisch ontwerpingenieur | ontwerpingenieur industriële apparatuur | ontwerpingenieur machinebouw

chimie industrielle
industriële chemie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. Le titre prévu par le dossier pédagogique de la section « Master en sciences de l'ingénieur industriel - orientation : chimie » (code 200300S41D3) est le « Diplôme de "Master en sciences de l'ingénieur industriel - orientation : chimie" ».
Art. 2. Het bekwaamheidsbewijs bepaald in het pedagogisch dossier en dat wordt uitgereikt op het einde van de afdeling « Master in de wetenschappen van de industrieel ingenieur - oriëntatie : chemie » (code 200300S41D3) is het « Diploma van "Master in de wetenschappen van de industrieel ingenieur - oriëntatie : chemie" ».

19 JUILLET 2016. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de la section intitulée « Master en sciences de l'ingénieur industriel - orientation : chimie » (code 200300S41D3) classée dans le domaine des sciences de l'ingénieur et technologie de l'enseignement supérieur de promotion sociale de type long La Ministre de l'Enseignement de Promotion sociale, Vu les lois sur la collation des grades académiques et le programme des examens universitaires coordonnées par l'arrêté du Régent du 31 décembre 1949, notamment l'article 6 modifié par l'article 124 du décret de la Communauté française du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion sociale; Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement telle que modifiée; Vu le décret de la Communauté française du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion sociale, les articles 43, 44, 45, alinéa 1, 47, 48, 61, 75 et 137; Vu le décret de la Communauté française du 14 novembre 2008 modifiant le décret du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion sociale, en vue de favoriser l'intégration de son enseignement supérieur à l'espace européen de l'enseignement supérieur, l'article 10; Vu le décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études, les articles 1, 37, alinéa 2, 2°, 39, 85, § 1, 121, 157, 171 et 172; Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 1 octobre 1991 relatif à la procédure de correspondance des titres délivrés dans l'enseignement de promotion sociale; Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 27 avril 1992 portant délégation de compétences en matière d'enseignement de promotion sociale; Vu l'approbation du Conseil d'administration de l'Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur du 3 mai 2016; Vu l'avis conforme du Conseil général de l'enseignement de promotion sociale du 3 juin 2016; Considérant, au vu de la nécessité, dans l'i ...
19 JULI 2016. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het referentiedossier van de afdeling « Master in de wetenschappen van de industrieel ingenieur - oriëntatie: chemie » (code 200300S41D3) gerangschikt in het gebied van de ingenieurwetenschappen en technologie van het hoger onderwijs voor sociale promotie van het lange type De Minister van Onderwijs voor Sociale Promotie, Gelet op de wetten op het toekennen van de academische graden en het programma van de universitaire examens, gecoördineerd bij het besluit van de Regent van 31 december 1949, inzonderheid op artikel 6, gewijzigd bij artikel 124 van het decreet van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie; Gelet op de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving, zoals gewijzigd; Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, de artikelen 43, 44, 45, eerste lid, 47, 48, 75 en 137; Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 14 november 2008 tot wijziging van het decreet van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, ter bevordering van de integratie van zijn hoger onderwijs in de Europese ruimte van het hoger onderwijs, artikel 10; Gelet op het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies, de artikelen 1, 37, tweede lid, 2°, 39, 85, § 1, 121, 157, 171 en 172; Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 1 oktober 1991 tot gelijkstelling van de diploma's uitgereikt in het onderwijs voor sociale promotie; Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 27 april 1992 houdende bevoegdheidsoverdracht inzake het onderwijs voor sociale promotie; Gelet op de goedkeuring van de raad van bestuur van de "Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur" van 3 mei 2016; Gelet op het ...

Art. 5. Jusqu'au 31 août 2016, les établissements d'enseignement de promotion sociale pourront délivrer le titre prévu au dossier pédagogique de la section « Master en sciences de l'ingénieur industriel - finalité : chimie » (code 200300S41D2).
Art. 5. Tot 31 augustus 2016 kunnen de instellingen voor onderwijs voor sociale promotie het bekwaamheidsbewijs bepaald in het pedagogisch dossier van de afdeling « Master in de wetenschappen van de industrieel ingenieur - finaliteit : chemie » (code 200300S41D2) uitreiken.

La section visée par le présent arrêté remplace la section de « Master en sciences de l'ingénieur industriel - finalité : chimie » (code 200300S41D2).
De afdeling bedoeld in dit besluit vervangt de afdeling « Master in de wetenschappen van de industrieel ingenieur - finaliteit : chemie » (code 200300S41D2).

Article 1. Le dossier de référence de la section intitulée « Master en sciences de l'ingénieur industriel - orientation : chimie » (code 200300S41D3) ainsi que les dossiers de référence des unités d'enseignement constitutives de cette section sont approuvés.
Artikel 1. Het referentiedossier van de afdeling « Master in de wetenschappen van de industrieel ingenieur - oriëntatie : chemie » (code 200300S41D3), alsook de referentiedossiers van de onderwijseenheden waaruit die afdeling bestaat, worden goedgekeurd.

Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : o Diplôme de base de 2 cycle (p.ex. licence/master) délivré par une université ou une haute-école belge après au moins quatre années d'études dans une orientation : o Master en chimie ou biochimie et biologie moléculaire et cellulaire. o Master ingénieur industriel en chimie ou biochimie. o Master en ingénieur civil en chimie ou sciences des matériaux ou chimie et sciences des matériaux. o Master en bio-ingénieur en Chimie et bio-industries.
Toelaatbaarheidsvereisten: 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : o Een diploma van een basisopleiding van de tweede cyclus (vb. licentiaat /master, handelsingenieur,....) behaald in : o Master in de Chemie of biochemie of in de biochemie en de biotechnologie. o Master in de industriële wetenschappen in de Chemie of Biochemie. o Master in de ingenieurswetenschappen in Chemie en Materialen of in Chemische technologie. o Master in de Bio-ingenieurswetenschappen in de Chemie en bioprocestechnologie.

Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : Licence/master en chimie, biologie, sciences biologiques, biochimie, environnement, géologie; Ingénieur industriel/master ingénieur industriel en chimie, biochimie ou agronomie; Bio-ingénieur/master bio-ingénieur/ingénieur agronome; Ingénieur civil/master ingénieur civil en chimie, ou chimie et sciences des matériaux, ou des bio-industries ou industries agricoles. Délivré par une université ou une haute école belge après au moins quatre années d'études.
Toelaatbaarheidsvereisten: 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum: Licentie/master chemie, biologie, biowetenschappen, biochemie, milieuwetenschap, geologie; Industrieel ingenieur/master industriële wetenschappen chemie, biochemie of landbouw; Bio-ingenieur/master bio-ingenieur/landbouwkundig ingenieur; Burgerlijk ingenieur/Ingenieurswetenschappen chemie, of chemie en materialen, of bio-industrie en landbouwindustrieën; Uitgereikt door een Belgische universiteit of hogeschool na minstens vier studiejaren.

Art. 2. La transformation des structures référence de la section « Ingénieur industriel en chimie » (code 200300S41D1) classée au niveau de l'enseignement supérieur technique de type long de l'Enseignement de Promotion sociale de régime 1 délivrant des diplôme et grade d'ingénieur industriel en chimie correspondant aux diplôme et grade d'ingénieur industriel en chimie délivrés par l'Enseignement supérieur de type long et de plein exercice commence au plus tard le 1 janvier 2007.
Art. 2. De omvorming van de structuren van de afdeling « Industrieel ingenieur in de chemie » (code 200300S41D1) die ressorteert onder het technisch hoger onderwijs van het lange type van het Onderwijs voor Sociale promotie van stelsel 1 dat diploma's en graden van industrieel ingenieur in de chemie uitreikt die overeenstemmen met het diploma en de graad van industrieel ingenieur in de chemie uitgereikt door het Hoger onderwijs van het lange type en met volledig leerplan, begint ten laatste op 1 januari 2007.

Diplôme requis : être titulaire du diplôme d'ingénieur industriel en chimie (option : chimie ou bio-chimie) ou d'ingénieur industriel en agriculture et biotechnologie.
Vereiste diploma : houder zijn van het diploma van industrieel ingenieur in chemie (optie chemie of biochemie) of van industrieel ingenieur in landbouw en biotechnologie.

9 JUIN 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant le dossier de référence de la section « ingénieur industriel en chimie » (code 200300S41D1) classée au niveau de l'enseignement supérieur technique de type long de l'enseignement de promotion sociale de régime 1 délivrant des diplômes et grade d'ingénieur industriel en chimie correspondant aux diplôme et grade d'ingénieur industriel en chimie délivrés par l'enseignement supérieur de type long et de plein exercice
9 JUNI 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van het refertedossier van de afdeling « industrieel ingenieur scheikunde » (code 200300S41D1) gerangschikt op het niveau van het technisch hoger onderwijs van het lange type van het onderwijs voor sociale promotie van stelsel 1 dat het diploma en de graad van industrieel ingenieur scheikunde uitreikt dat overeenstemt met het diploma en de graad van industrieel ingenieur scheikunde, uitgereikt in het hoger onderwijs van het lange type en met volledig leerplan