Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité Faim dans le monde
Initiative de Chypre contre la faim dans le monde

Vertaling van "Initiative de Chypre contre la faim dans le monde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
initiative de Chypre contre la faim dans le monde

Cyprus-initiatief tegen de honger in de wereld


Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Comité Faim dans le monde

Comité Honger in de wereld | Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld


Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde

Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En se concentrant sur la nutrition maternelle et infantile, l’UE fait un pas en avant pour se placer à la pointe de la lutte contre la faim dans le monde et contre l’insécurité alimentaire et nutritionnelle.

Door zich te concentreren op voeding voor moeders en kinderen zet de EU een stap vooruit en neemt zij het voortouw in de strijd tegen honger en het tekort aan voldoende voedsel van goede kwaliteit.


L'OCDE a organisé, en 2000 et 2001, deux conférences sur les cultures et aliments pour animaux génétiquement modifiés qui ont réuni des participants du monde entier; l'ONUDI a l'intention d'organiser un forum mondial sur la biotechnologie plus tard en 2003; l'OMS consacre des travaux à la sécurité alimentaire des OGM, et la Banque mondiale a engagé une consultation sur la proposition d'évaluation internationale du rôle des sciences et techniques agricoles dans la lutte contre ...[+++] la faim, l'amélioration des moyens de subsistance des populations rurales, ainsi que la promotion d'une croissance économique durable sur le plan environnemental.

De OESO heeft in 2000 en 2001 twee conferenties over genetisch gemodificeerde gewassen georganiseerd die door deelnemers van over de hele wereld zijn bijgewoond, het UNIDO is van plan later in 2003 een mondiaal forum inzake biotechnologie te organiseren, het WHO werkt aan de veiligheid van genetisch gemodificeerde levensmiddelen, en de Wereldbank heeft een raadplegingsproces gelanceerd over de voorgestelde internationale controle op de rol van de landbouwwetenschappen en de landbouwtechnologie om de honger in de wereld terug te dringe ...[+++]


L’UE est un acteur de premier plan en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle. Ses décisions financières dans les domaines du développement rural, de l’aménagement du territoire, de l’agriculture durable et de la sécurité alimentaire et nutritionnelle se sont élevées à une moyenne de plus de 1 milliard d’EUR par an pour la période 2006-2011. Parmi les initiatives qui ont contribué à améliorer la sécurité alimentaire et nu ...[+++]

De EU is een belangrijke speler op het gebied van voedselzekerheid en goede voeding. In de periode 2006-2011 zijn voor een bedrag van ruim 1 miljard euro per jaar financieringsbesluiten vastgesteld voor plattelandsontwikkeling, ruimtelijke ordening, duurzame landbouw en continuïteit en kwaliteit van de voedselvoorziening. Er zijn gerichte initiatieven ontplooid ter bevordering van de continuïteit en de kwaliteit van de voedselvoorz ...[+++]


J. considérant que la réduction du gaspillage alimentaire constitue une première étape importante dans la lutte contre la faim dans le monde;

J. overwegende dat het terugdringen van voedselverspilling een belangrijke eerste stap vormt in de bestrijding van de honger in de wereld;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. considérant que la réduction du gaspillage alimentaire constitue une première étape importante dans la lutte contre la faim dans le monde;

L. overwegende dat het terugdringen van voedselverspilling een belangrijke eerste stap vormt in de bestrijding van de honger in de wereld;


I. Rappelant le rôle primordial de la recherche scientifique pluridisciplinaire afin de lutter plus efficacement contre la faim dans le monde;

I. Herinnerend aan de cruciale rol van pluridisciplinair wetenschappelijk onderzoek om honger in de wereld efficiënter te bestrijden;


J. considérant que la réduction du gaspillage alimentaire constitue une première étape importante dans la lutte contre la faim dans le monde;

J. overwegende dat het terugdringen van voedselverspilling een belangrijke eerste stap vormt in de bestrijding van de honger in de wereld;


64. constatant que selon un rapport de l'Unicef de décembre 2004 « un milliard d'enfants souffrent de privations extrêmes »; qu'environ 700 millions d'enfants, de par le monde, souffrent d'au moins deux des privations suivantes : l'accès à des installations sanitaires, à l'eau potable, à l'information, aux soins sanitaires, à l'école et l'alimentation et à un logement adéquat; qu'un enfant sur cinq n'a pas d'eau potable, un sur sept n'a jamais reçu aucuns soins médicaux et un sur six souffre de la faim; que les 180 millions d'enfan ...[+++]

64. vaststellende dat er, volgens een Unicef-rapport van december 2004, een miljard kinderen extreme ontberingen lijden; dat er ongeveer 700 miljoen kinderen over de hele wereld minstens een van de volgende zaken moeten missen : toegang tot sanitair, tot drinkwater, tot informatie, tot gezondheidszorg, tot onderwijs, tot voedsel en tot een passende woning; dat een op de vijf kinderen niet over drinkwater beschikt, dat een op de zeven kinderen nooit enige medische verzorging heeft ontvangen en dat een op de zes kinderen honger lijdt; dat de 180 miljoen zeer jonge ...[+++] kinderen die gedwongen zijn te werken, dit moeten doen « in de slechtste omstandigheden »; dat in conflicten 45 % van de 3,6 miljoen slachtoffers die in de jaren negentig gevallen zijn, kinderen waren; dat het rapport nog verduidelijkt dat de meisjes het slachtoffer zijn van verkrachting en dat dit de verspreiding van AIDS zeer in de hand werkt; dat AIDS verantwoordelijk is voor 15 miljoen wezen in de wereld, waarvan er 80 % in Subsaharaans Afrika leven; dat Unicef hieraan toevoegt : « Deze epidemie ontneemt de kinderen hun familie, die de eerste bescherming biedt tegen het geweld en de vooroordelen waarvan zij het slachtoffer kunnen worden »; dat er in 2003 meer dan 10 miljoen kinderen zijn gestorven nog vóór zij vijf jaar oud waren (Bron : Rapport « L'enfance en péril », Unicef, december 2004);


Ainsi, la Commission présente un nouveau cadre politique pour lutter contre la faim et la malnutrition dans le monde.

Zo stelt de Commissie een nieuw beleidskader voor om honger en slechte voeding in de wereld tegen te gaan.


Ainsi, la Commission présente un nouveau cadre politique pour lutter contre la faim et la malnutrition dans le monde.

Zo stelt de Commissie een nieuw beleidskader voor om honger en slechte voeding in de wereld tegen te gaan.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Initiative de Chypre contre la faim dans le monde ->

Date index: 2023-03-08
w