Etant donné que les symptômes indiquaient les inhibiteurs cholinestérases comme cause, des échantillons de fruits, prélevés dans l'entourage des victimes, ont été analysés en vue de détecter la présence d'esters phosphorés ou de carbamates insecticides.
Gezien de vergiftigingsverschijnselen wezen op cholinesteraseremmers als oorzaak, werden stalen van fruit uit de omgeving van de slachtoffers onderzocht op de aanwezigheid van fosforester- of carbamaat insecticiden.