Vertaling van "Insolvabilité de facto " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

insolvabilité de facto | insolvabilité de fait
feitelijke betalingsonbekwaamheid | feitelijke insolventie | insolventie de facto

droit d'insolvabilité | loi sur les procédures d'insolvabilité
insolventierecht

droit de l’insolvabilité | législation en matière d'insolvabilité
insolventierecht

loi sur l'insolvabilité
insolventierecht | insolventiewetgeving

solvabilité financière [ insolvabilité financière ]
financiële solvabiliteit [ financiële insolvabiliteit | kredietwaardigheid ]

procédure d'insolvabilité
insolventieprocedure

risque d'insolvabilité
risico van insolvabiliteit

insolvabilité
insolventie

reconnaissance d'État [ reconnaissance de facto | reconnaissance de jure ]
erkenning van een staat [ erkenning van een land ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cas d'insolvabilité de celui qui a causé l'inoccupation, le nu-propriétaire redevable de la taxe devra de facto supporter la charge de la taxe.
In geval van insolvabiliteit van de veroorzaker van de leegstand, zal de heffingsplichtige naakte eigenaar de facto de last van de heffing moeten dragen.